โตเร็ว
dtoo-reoЗначения
1ПрилагательноеA2
быстрорастущий
быстро растущий или развивающийся.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Эта порода собак растет очень быстро. Всего за один год она уже большая.
ลูกชายlûuk-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenเด็กdèkโตเร็วdtoo-reoตอนนี้dtɔɔn-níiสูงsǔungเกือบgʉ̀ʉapเท่าtâoฉันchǎnแล้วlɛ́ɛo
Мой сын быстро растет. Сейчас он уже почти такого же роста, как я.
ผักสลัดpàk-sà-làtเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtที่tîiโตเร็วdtoo-reoและlɛ́ปลูกbplùukง่ายngâaiเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiไม่เคยmâi-kəəiปลูกผักbplùuk-pàkมาก่อนmaa-gɔ̀ɔn
Салат — это быстрорастущее и простое в выращивании растение, подходящее для людей, которые никогда раньше не выращивали овощи.
2ГлаголA2
быстро расти
быстро увеличиваться в размерах, взрослеть; быстро развиваться.
Примеры
ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛoкотенокกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруเยอะyə́เยอะyə́1много; большое количество2намного; гораздо; очень (разг.)3чрезмерно; слишком многоเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьโตเร็วdtoo-reoโตเร็วdtoo-reo1быстрорастущий2быстро расти
Котенок много ест, поэтому он быстро растет.
Еще 3 примеровСкрыть
Если вы подкормите его хорошим удобрением, ваше растение будет расти гораздо быстрее.
Он так быстро вырос. Когда я увидел его в следующий раз, он уже был выше меня.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoโตเร็วdtoo-reoมากmâakในช่วงnai-chûuangสองsɔ̌ɔngปีที่ผ่านมาbpii-tîi-pàan-maaเพราะprɔ́เราraoได้dâaiขยายkà-yǎaiตลาดdtà-làatไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
Наша компания очень быстро развивалась в последние два года, потому что мы вышли на международные рынки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtoo
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
เร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2быстро3рано; вскоребыстрый; скорый (скорость/время)Часть 2
โตเร็วdtoo-reoโตเร็วdtoo-reoбыстрорастущийбыстрорастущийСлово