สังเคราะห์
săng-kráw
Значения
1СуществительноеB2
синтезировать
Производить что-либо путем объединения частей или элементов, особенно в научных, химических контекстах или при работе с данными и идеями.
Примеры
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaiисследователь; научный сотрудникสังเคราะห์săng-kráwสังเคราะห์săng-kráw1синтезировать2синтез3синтетический; синтезированныйสารตัวอย่างsăan dtuua yàangสารตัวอย่างsăan dtuua yàangобразец; проба (для тестирования)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеองค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1композиция; расположение частей2фактор (влияющий элемент)3компонент; элемент; составная частьหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítмного видов; различныеเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1тестировать; проверять; испытывать2тест; испытание; экзаменสมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1имущество; собственность; вещи2сокровище; драгоценности3свойство; качество (предмета или вещества)4добродетель; достоинство (человека)
Исследователи синтезировали образец вещества из различных компонентов, чтобы протестировать его свойства.
2СуществительноеB2
синтетический; синтезированный
созданный с применением искусственных или химических процессов, а не образовавшийся естественным путем
Примеры
เส้นใยsên yaiเส้นใยsên yai1пищевые волокна; клетчатка2волокно (в биологии и технологиях)3счётное слово: пучок; нить / прядь4волокно; нить; текстильное волокноในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ผ้าpâaผ้าpâa1ткань; материя; текстиль2изделие из ткани3сч. слово: кусок/рулон ткани (тайское счетное слово)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วัสดุสังเคราะห์wát-sà-dù săng-kráwวัสดุสังเคราะห์wát-sà-dù săng-kráwсинтетический материалไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомฝ้ายfâaiฝ้ายfâai1хлопок (волокно)2хлопчатник; хлопок-сырецหรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1природа; мир природы2естественный; природный (в роли определения)3характер; натура; сущность
Волокна в этой ткани — это синтетические материалы, а не натуральный хлопок или шелк.
3СуществительноеC1
синтез
процесс или результат объединения элементов в единое целое (например, химический, информационный или концептуальный синтез)
Примеры
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1резюмировать результаты; подводить итоги2резюме результатов; заключениеจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการสังเคราะห์gaan săng-krórการสังเคราะห์gaan săng-krór1синтез (в общем смысле)2синтез (химический)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)แหล่งlàengแหล่งlàeng1источник; происхождение2место/район, известный чем-либо3источник; информаторให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamобзор; общая картина; ситуация в целомที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiлегкий для понимания; понятный
В этом отчете представлен синтез данных из нескольких источников в виде понятного обзора.
Связанные слова
Похожее значение
เทียมtiiamเทียมtiiam1поддельный; имитация2запрягать; впрягать вместе3искусственный; синтетический
- поддельный; имитация
- запрягать; впрягать вместе
- искусственный; синтетический
ประมวลbprà-muuanประมวลbprà-muuan1составлять; обобщать; сводить воедино2кодекс; свод; сборник
- составлять; обобщать; сводить воедино
- кодекс; свод; сборник
Разбор слова
+
สังเคราะห์săng-kráwสังเคราะห์săng-kráwсинтезировать