ชัย

chai

Значения

1СуществительноеB1

победа; триумф

Успех в состязании или победа над противником; часто используется в сложных словах, таких как ชัยชนะชัยชนะchai-chá-náпобеда; триумф; выигрыш («победа»), и в личных именах.

Примеры

ทีมเราteem raoทีมเราteem raoнаша командаได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ชัยchaiชัยchai1победа; триумф2Чай (мужское имя)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นัดnátนัดnát1назначенная встреча; прием2назначить встречу; договориться о встрече3раунд; матч (спортивный)4счетное слово: раунд; матч; встреча5пуля (патрон)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечером
Наша команда одержала победу в решающем матче вчера вечером.
2СуществительноеB2

Чай (мужское имя)

Распространенное тайское мужское имя; также используется как краткая форма личных имен.

Примеры

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраชัยchaiชัยchai1победа; триумф2Чай (мужское имя)จะพาjà paaจะพาjà paaотведет [кого-л.]; приведет [кого-л.]คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1навещать [кого-л.] (проявляя заботу)2наносить визит (офиц./вежлив.)3посещать [место] (осматривать/проверять)บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученик
Завтра Чай отведет учителя навестить дом ученика.

Связанные слова