Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်
နှိုင်းယှဉ်သည်
ဆေးကြောသည်၊ ရေဖြင့် သန့်စင်သည်
သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)
စိတ်ဖိစီးသော၊ စိုးရိမ်သော
ယောက်ျားလေးအမည် (နစ်ခ်)
မနက်ဖြန်
အိပ်ပျော်သည်
ထိခိုက်နစ်နာစေသည်၊ အမြတ်ထုတ်သည်၊ ညှဉ်းပန်းသည်
အတင်းသိပ်ထည့်သည်၊ ထိုးသိပ်သည်
ပညာ၊ ဗေဒ (နောက်ဆက်စကားလုံး)
လှည့်သည်
အကြံဉာဏ်၊ လမ်းညွှန်ချက်
သက်ရောက်မှုရှိသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်
သက်သောင့်သက်သာ နေထိုင်သည် / ပြည့်စုံစွာ နေထိုင်သည်
ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)
ဤမျှသာ၊ ဒီလောက်ပဲ
အချိန်ပေးသည်
ရရှိနိုင်သည်။ ပစ္စည်းရှိသည်
လုပ်ဆောင်ရန် အကြံပြုသည်
ကုန်အမှတ်တံဆိပ်၊ အမျိုးအစား
ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်
ခွင့်ပြုသည်
တိုင်ပင်သည်၊ အကြံဉာဏ်တောင်းသည်
အမြင်ရှိသည်၊ ထင်မြင်ယူဆသည်
ခေါင်းဆောင်မင်းသား၊ အဓိက အမျိုးသားသရုပ်ဆောင်
ခက်ခဲသော၊ ဒုက္ခပေးသော
နော် (သဘောတူညီမှုတောင်းသော စကားလုံး)
ကိုက်ခဲသည်၊ နာကျင်သည်
ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်
စေလွှတ်လိုက်ခြင်း၊ (ဤနေရာသို့) လာခိုင်းခြင်း
မပါဘဲ၊ ကင်းမဲ့သော၊ မရှိသော
ငရုတ်ဆုံ
တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး
လတ်ဆတ်သော၊ အေးမြပြီးသာယာသော
သာလုပ်နိုင်သည်၊ လုပ်ရုံသာတတ်နိုင်သည်
လှည့်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ကွက်ဆင်သည်
အနီးကပ် စောင့်ကြည့်သည်
ပရိသတ်အဖွဲ့။
မျောက်
ဒီလိုမျိုး၊ ဤကဲ့သို့။
ဘန်ကောက် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ မြို့တော်)
နှလုံးသား၊ ခံစားချက်
ဗီရို
သီရိလင်္ကာ (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)
မိုဘိုင်းဖုန်း
ခွင့်လွှတ်သည်
နေရခက်သည်၊ နေမထိထိုင်မသာဖြစ်သည်
လုံခြုံသော၊ ဘေးကင်းသော
အမှန်တရား၊ အချက်အလက်
မှန်ကန်သော
မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော (ရှေးဟောင်း/ကဗျာအသုံး)
...ထက် မပိုသော
ကာလအတွင်း
မကြာခဏ၊ ခဏခဏ
ရိုက်ကူးမှုအကြိမ် (take)
အလေ့အကျင့်
တာဝန်ရှိသူ
ဒါဇင် (၁၂ ခု)
ငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော (အမျိုးသား)
သွားပေးသည်
ထသည်
အကြိမ်၊ အခါ
ရက်လုပ်သည်
အကြွင်းမဲ့ / အကုန်လုံး
(ခေါင်းဘီး၊ ဇစ်၊ ဂီယာ စသည်တို့၏) သွား
မသိပါ (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)
သိမ်းဆည်းထားသည်၊ ခွဲချန်ထားသည်
ပေါင်းစပ်စကားလုံး၏ အစိတ်အပိုင်း (ခုနက)
လစာ
အရည်အသွေး
[Q] ဟုတ်တယ်မလား၊ မှန်တယ်မလား
မသေချာသော၊ သေချာမှုမရှိသော
အနုပညာ
မလုံလောက်သော
အီးမေးလ်
ဖြန့်သည်၊ ဆန့်ထုတ်သည်
သေချာစွာ၊ ဂရုတစိုက် (ကောင်းစွာလုပ်သည်)
ဖြစ်နိုင်သည်၊ လောက်သည်၊ ထင်သည်
(ငွေ/ရန်ပုံငွေ) လွှဲပြောင်းသည်
နောက်မှတွေ့မယ်။
တော်တော်လေး / အတော်ကို
နှစ်ခုစလုံး၊ နှစ်ဦးစလုံး
ပေးအပ်သည်၊ လွှဲပြောင်းပေးသည်
ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်
ဆာ (ဘွဲ့အမည်)
[ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်
ဂိမ်းကွန်ထရိုလာ၊ ဂျွိုင်းစတစ် (အလွတ်သဘော)
သင့်သည်၊ ထိုက်သည် (အကြံပြုချက်/တာဝန်ဖြစ်မှု)
ရွေးချယ်သည်
အတိအကျပင်၊ ဒါပဲလေ
ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ
ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်
ငွေသုံးစွဲသည်
ဘုန်းကျက်သရေ / မင်္ဂလာ
ဖြစ်နိုင်သည် ၊ (အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ) လုပ်နိုင်သည်
ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ
အထိ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)
မာလကာသီး