โอน

oon

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

(ငွေ/ရန်ပုံငွေ) လွှဲပြောင်းသည်

အကောင့်တစ်ခု သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုမှ အခြားတစ်ခုသို့ ငွေပြောင်းရွှေ့ပေးသည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်โอนเงินoon-ngənโอนเงินoon-ngənငွေလွှဲသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ตอนเย็นนี้dtɔɔn-yen-níiตอนเย็นนี้dtɔɔn-yen-níiဒီညနေ
ကျွန်တော် ဒီညနေ ပိုက်ဆံလွှဲပေးပါ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วยchûuaiส่งsòngเลขlêekบัญชีban-chiiมาmaaให้hâiหน่อยnɔ̀iเดี๋ยวdǐiaoผมpǒmโอนoonให้hâiตอนdtɔɔnพักเที่ยงpák-tîiang
အကောင့်နံပါတ်လေး ပို့ပေးပါ၊ ကျွန်တော် နေ့လယ်စာစားချိန်ကျရင် လွှဲပေးပါ့မယ်။
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoฉันchǎnโอนoonค่าเช่าkâa-châoผ่านpàanแอปธนาคารɛ́p-tá-naa-kaanแล้วlɛ́ɛo
ဒီမနက်က ဘဏ်အက်ပ်ကနေတစ်ဆင့် အိမ်လခ လွှဲလိုက်ပြီးပြီ။
หากhàakโอนoonข้ามkâamธนาคารtá-naa-kaanอาจàatมีmiiค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpก่อนgɔ̀ɔnทำรายการtam-raai-gaan
အခြားဘဏ်သို့ လွှဲမည်ဆိုပါက ဝန်ဆောင်ခ ရှိနိုင်ပါသည်၊ ငွေမလွှဲမီ စစ်ဆေးပါ။
2ကြိယာB1

(ပိုင်ဆိုင်မှု/ပိုင်ဆိုင်ခွင့်) ပြောင်းရွှေ့သည်

ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်၊ သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးများကို အခြားသူ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသို့ တရားဝင် ပြောင်းလဲပေးသည်။

ဥပမာများ

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်โอนoonโอนoon1(ငွေ/ရန်ပုံငွေ) လွှဲပြောင်းသည်2(ပိုင်ဆိုင်မှု/ပိုင်ဆိုင်ခွင့်) ပြောင်းရွှေ့သည်3(တာဝန်/လုပ်ပိုင်ခွင့်) လွှဲပြောင်းပေးအပ်သည်กรรมสิทธิ์gam-má-sìtกรรมสิทธิ์gam-má-sìtပိုင်ဆိုင်ခွင့်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลังให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)
အဖေက လာမယ့်လမှာ အိမ်ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို သားသမီးဆီ လွှဲပြောင်းပေးပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อmʉ̂ʉaแม่mɛ̂ɛเสียชีวิตsǐia-chii-wítเราraoต้องdtɔ̂ngไปที่bpai-tîiสำนักงานที่ดินsǎm-nák-ngaan-tîi-dinเพื่อpʉ̂ʉaโอนoonชื่อchʉ̂ʉในnaiโฉนดchà-nòotให้hâiทายาทtaa-yâat
အမေ ဆုံးပါးသွားတဲ့အခါ ဂရန်ပေါ်က အမည်ကို အမွေဆက်ခံသူဆီ လွှဲပြောင်းဖို့အတွက် မြေစာရင်းရုံးကို ကျွန်တော်တို့ သွားခဲ့ရပါတယ်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiทำสัญญาtam-sǎn-yaaโอนoonสิทธิ์sìtในnaiทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sǐn-taang-bpan-yaaให้กับhâi-gàpพันธมิตรpan-tá-mítทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìt
ကုမ္ပဏီသည် မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ၎င်း၏ စီးပွားဖက်ထံသို့ လွှဲပြောင်းပေးရန် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။
คู่สัญญาkûu-sǎn-yaaตกลงdtòk-longโอนoonกรรมสิทธิ์gam-má-sìtในnaiที่ดินtîi-dinพร้อมprɔ́ɔmสิทธิsìt-tíเหนือnʉ̌ʉaพื้นดินpʉ́ʉn-dinให้hâiผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉเมื่อmʉ̂ʉaชำระราคาcham-rá-raa-kaaและlɛ́จดทะเบียนjòt-tá-biianเสร็จสิ้นsèt-sîn
ငွေပေးချေမှုနှင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် ပြီးဆုံးပါက မြေကွက်ပိုင်ဆိုင်ခွင့်နှင့် မြေပေါ်အဆောက်အအုံဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ဝယ်ယူသူထံ လွှဲပြောင်းပေးရန် နှစ်ဖက်သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။
3ကြိယာB2

(တာဝန်/လုပ်ပိုင်ခွင့်) လွှဲပြောင်းပေးအပ်သည်

ထိန်းချုပ်မှု၊ တာဝန်၊ သို့မဟုတ် ဝတ္တရားများကို အခြားသူတစ်ဦးထံ လွှဲပြောင်းပေးသည်။

ဥပမာများ

หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်โอนoonโอนoon1(ငွေ/ရန်ပုံငွေ) လွှဲပြောင်းသည်2(ပိုင်ဆိုင်မှု/ပိုင်ဆိုင်ခွင့်) ပြောင်းရွှေ့သည်3(တာဝန်/လုပ်ပိုင်ခွင့်) လွှဲပြောင်းပေးအပ်သည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒประสานbprà-sǎanประสานbprà-sǎan1ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သည်၊ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်သည်2လိုက်ဖက်ညီအောင် ပေါင်းစပ်သည်၊ ဟန်ချက်ညီစေသည်3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဟန်ချက်ညီသော၊ သဟဇာတဖြစ်သောลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaဖောက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းသည်၊ အခြေအနေကောင်းအောင်ထားသည်ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1နောက်အပတ်2နောက်အပတ် (အချိန်ပြစကား)
မန်နေဂျာသည် လာမည့်အပတ်မှစ၍ ဖောက်သည်များနှင့် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ရမည့် အလုပ်ကို ကျွန်ုပ်အား လွှဲပြောင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังlǎngประชุมbprà-chumเขาkǎoโอนoonหน้าที่nâa-tîiติดต่อสื่อสารdtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎanกับgàpคู่ค้าkûu-káaให้hâiทีมtiimใหม่màiทันทีtan-tii
အစည်းအဝေးအပြီးတွင် သူသည် မိတ်ဖက်များနှင့် ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန်ကို အဖွဲ့သစ်ထံ ချက်ချင်းလွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
เมื่อmʉ̂ʉaผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaanย้ายไปyáai-bpaiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngอื่นʉ̀ʉnเขาkǎoก็gɔ̂โอนoonอำนาจam-nâatตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเรื่องrʉ̂ʉangงบประมาณngóp-bprà-maanให้hâiรองrɔɔngผู้อำนวยการpûu-am-nuuai-gaan
ဒါရိုက်တာသည် အခြားရာထူးသို့ ပြောင်းရွှေ့သောအခါ ဘတ်ဂျက်ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို ဒုတိယဒါရိုက်တာထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
เพื่อpʉ̂ʉaความต่อเนื่องkwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangของkɔ̌ɔngโครงการkroong-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanมีมติmii-má-dtìให้hâiโอนoonความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpทั้งหมดtáng-mòtไปยังbpai-yangหน่วยงานnùuai-ngaanภาคสนามpâak-sà-nǎam
စီမံကိန်း အဆက်မပြတ်စေရန်အတွက် ကော်မတီက တာဝန်အားလုံးကို ကွင်းဆင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ထံ လွှဲပြောင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

oon

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2(ပိုင်ဆိုင်မှု/ပိုင်ဆိုင်ခွင့်) ပြောင်းရွှေ့သည်