แหล่(làe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ထိုင်းရိုးရာ တရားဟောဟန်
ဝေဿန္တရာဇာတ်တော်ကဲ့သို့သော ဗုဒ္ဓဘာသာတရားဟောစဉ်များတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် ထိုင်းရိုးရာ ဂီတသံစဉ် တရားဟောဟန် (သို့) ရွတ်ဖတ်ဟန်
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtတရားနာသည်แหล่làeแหล่làe1ထိုင်းရိုးရာ တရားဟောဟန်2တရားတော်ကို အသံနေအသံထားဖြင့် သီကျူးရွတ်ဖတ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันพระwan práวันพระwan práဥပုသ်နေ့
ကျွန်မရဲ့ အဘွားက ဥပုသ်နေ့တွေမှာ ဘုန်းကြီးကျောင်းသွားပြီး လဲ (Lae) ဓမ္မကထိက တရားနာရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
2ကြိယာC1
တရားတော်ကို အသံနေအသံထားဖြင့် သီကျူးရွတ်ဖတ်သည်
သီးခြားဂီတသံစဉ်တစ်ခုဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာတရားတော်များကို သီကျူးရွတ်ဖတ်သည် သို့မဟုတ် တရားဟောသည်
ဥပမာများ
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1ဆရာတော်2ဆရာတော် (လေးစားစွာ ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)แหล่làeแหล่làe1ထိုင်းရိုးရာ တရားဟောဟန်2တရားတော်ကို အသံနေအသံထားဖြင့် သီကျူးရွတ်ဖတ်သည်เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têtတရားနာသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်
ဒီဆရာတော်က ဟောပြောမှု (အသံနေအသံထား) အလွန်ကောင်းတာကြောင့် ရွာသားတွေက ကျောင်းကို တရားလာနာရတာ ဝါသနာပါကြပါတယ်။