หนู
nǔuအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
ကြွက်
ကြွက်ငယ်နှင့် ကြွက်ကြီးများ အပါအဝင် ကိုက်ဖြတ်တတ်သော သတ္တဝါငယ်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောครัวkruuaครัวkruua1မီးဖိုချောင်2အချက်အပြုတ်ပုံစံ3အိမ်ထောင်စု (ရှေးဟောင်း/စာပေသုံး)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หนูnǔuหนูnǔu1ကြွက်2ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)3မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1သေးငယ်သော၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက် သေးငယ်သော2စာလုံးအသေးวิ่งผ่านwîng-pàanวิ่งผ่านwîng-pàanဖြတ်ပြေးသည်၊ (နေရာတစ်ခုခုကို) ဖြတ်၍ပြေးသည်พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)
ကြွက်ကလေးတစ်ကောင်က မီးဖိုချောင်ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ဖြတ်ပြေးသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကြောင်က အိမ်နောက်ဖေးမှာ ကြွက်ကို လိုက်ဖမ်းနေတယ်။
မနေ့ညက ကြွက်က ဆန်အိတ်ကို ကိုက်နေတဲ့အသံ ကြားလိုက်ရတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàวางwaangกับดักgàp-dàkเพื่อpʉ̂ʉaจับjàpหนูnǔuในnaiโรงเก็บของroong-gèp-kɔ̌ɔng
မနက်ဖြန်ကျရင် စတိုခန်းထဲက ကြွက်တွေကို ဖမ်းဖို့ ထောင်ချောက်တွေ ဆင်ထားမယ်။
2နာမ်စားA2
ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)
ကလေးများနှင့် အမျိုးသမီးများက မိမိကိုယ်ကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ယဉ်ကျေးသည့် သို့မဟုတ် ကလေးဆန်သည့် ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား။
ဥပမာများ
หนูnǔuหนูnǔu1ကြွက်2ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)3မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုเมย์meeเมย์mee1မေလ2မေ (အမျိုးသမီးအမည်)ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
ကျွန်မနာမည် မေ ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ကျွန်မ အမေနဲ့အတူ ဈေးသွားခဲ့ပါတယ်။
မနက်ဖြန်ကျရင် ကုမ္ပဏီအသစ်မှာ အလုပ်သင်ယူတာကို စတင်ပါတော့မယ်။
หนูnǔuอยากyàakขอคำแนะนำkɔ̌ɔ-kam-nɛ́-namเรื่องrʉ̂ʉangการสมัครgaan-sà-màkทุนการศึกษาtun-gaan-sʉ̀k-sǎaค่ะkâเพราะprɔ́หนูnǔuยังyangไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanอะไรà-raiบ้างbâang
ပညာသင်ဆု လျှောက်ထားဖို့အတွက် ဘယ်လိုစာရွက်စာတမ်းတွေ ပြင်ဆင်ရမလဲဆိုတာ မသေချာလို့ အကြံဉာဏ်တောင်းချင်ပါတယ်။
3နာမ်စားB1
မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)
လူကြီးများက ကလေး သို့မဟုတ် မိမိထက် အသက်ငယ်သူကို ချစ်စနိုးဖြင့် သို့မဟုတ် ညင်သာစွာ ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် အသုံးပြုသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
หนูnǔuหนูnǔu1ကြွက်2ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (ယဉ်ကျေးသော၊ ကလေး/အမျိုးသမီးသုံး)3မင်း၊ သမီး၊ သား (ကလေး/အသက်ငယ်သူကို ခေါ်ဝေါ်ခြင်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းกินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)ก่อนนะgɔ̀ɔn-náก่อนนะgɔ̀ɔn-náအရင် (ယဉ်ကျေးသော အသုံး)၊ အရင်သွားမယ်နော်เดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂iเดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂iနောက်မှ၊ ခဏနေမှไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးเล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်
သမီးလေး၊ အရင်လာစားဦး၊ ပြီးမှ ဆက်သွားကစားနော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนูnǔuทำการบ้านtam-gaan-bâanเสร็จsètหรือยังrʉ̌ʉ-yangถ้าtâaไม่mâiเข้าใจkâo-jaiให้hâiบอกbɔ̀ɔkครูkruuได้เลยdâai-ləəi
သားလေး၊ အိမ်စာတွေ ပြီးပြီလား။ နားမလည်တာရှိရင် ဆရာ့ကို ပြောလို့ရတယ်နော်။
ကလေး၊ လမ်းကို တစ်ယောက်တည်း မဖြတ်နဲ့ဦး၊ အစ်ကို လိုက်ပို့တာကို စောင့်နော်။
หนูnŏoฟังfangคุณแม่kun mâeก่อนนะgòn náเรื่องrêuuangนี้néeต้องdtôngค่อยๆkôi kôiอธิบายà-tí-baaiแล้วláeoหนูnŏoจะjàเข้าใจkâo jaiเองayng
သမီးလေး၊ မေမေပြောတာ အရင်နားထောင်ဦး။ ဒါကို တဖြည်းဖြည်းချင်း ရှင်းပြဖို့ လိုတယ်၊ အဲဒီအခါကျရင် သမီး နားလည်သွားလိမ့်မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หน ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
nǔu
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |