เอส
ét
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
S (အက္ခရာစာလုံး)
လက်တင်အက္ခရာ S စာလုံး။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ๆ-ท่องtôngท่องtông1အလွတ်ကျက်သည်2အင်တာနက်ရှာဖွေကြည့်ရှုသည်3လျှောက်လည်သည် / သွားလာလည်ပတ်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เอeเอe1[to] take; get; choose2[to] want; would like (colloquial)3auxiliary for emphasis/result (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)4[to] take/bring [sth] (with เอา); use [sth] to do [sth]5Hey! (interjection; colloquial)ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်ฮhและláeและláeနှင့်เรียกตัวrîiak dtuuaเรียกตัวrîiak dtuuaဆင့်ခေါ်သည်၊ ခေါ်ယူသည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เอสétเอสét1အေ (ဖဲချပ်၊ တင်းနစ်)2S (အက္ခရာစာလုံး)3S (ဆိုဒ်အသေး)4အက်စ်ပရက်ဆိုကော်ဖီ (အရပ်သုံး)
ကလေးတွေက A ကနေ Z အထိ ရွတ်ကြပြီး ဒီစာလုံးကိုတော့ 'S' လို့ ခေါ်ကြတယ်။
2နာမ်A2
S (ဆိုဒ်အသေး)
S အက္ခရာဖြင့် ပြသလေ့ရှိသော အင်္ကျီအသေးဆိုဒ် (size small)။
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไซซ์เอสsái étไซซ์เอสsái étဆိုဒ် S၊ အရွယ်အစားအသေးไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်คะkáคะkáမေးခွန်းတွင်သုံးသော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးမှုပြပစ္စည်း
ဒီအင်္ကျီ ဆိုဒ် S ရှိပါသလားရှင်?
3နာမ်B1
အေ (ဖဲချပ်၊ တင်းနစ်)
ဖဲထုပ်ထဲမှ အေဖဲချပ်။ တင်းနစ်ကစားရာတွင် ပြိုင်ဘက်မထိနိုင်သော ဆာဗစ် (Serve) မျိုး။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจั่วjùuaจั่วjùua1(ဖဲ) ဆွဲသည်2မြင်းမိုရ်ပိတ်၊ တြိဂံပုံအမိုးစွန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เอสโพดำéet poh damเอสโพดำéet poh damရေခဲစိမ်ကော်ဖီမည်း (ဗန်းစကား)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)4အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)5စူးစိုက်ကြည့်သည်၊ ငေးကြည့်သည်6အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)
သူဟာ ပထမဆုံးအလှည့်မှာတင် စပိတ်အေ့စ် (ace of spades) ကို ဆွဲယူနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
4နာမ်B2
အက်စ်ပရက်ဆိုကော်ဖီ (အရပ်သုံး)
ကော်ဖီဆိုင်များတွင် အက်စ်ပရက်ဆို (espresso) ကော်ဖီကို အတိုကောက်ခေါ်သော အရပ်သုံးစကား။
ဥပမာများ
ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးเอสétเอสét1အေ (ဖဲချပ်၊ တင်းနစ်)2S (အက္ခရာစာလုံး)3S (ဆိုဒ်အသေး)4အက်စ်ပရက်ဆိုကော်ဖီ (အရပ်သုံး)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ช็อตchótช็อตchót1ရိုက်ကွက် (ရုပ်ရှင်၊ ဗီဒီယို)2ဓာတ်ပုံ၊ ပုံရိပ်3ရှော့ (အရက်အပြင်းစားကို ခွက်ငယ်ဖြင့်သောက်ခြင်း)4ဝါယာရှော့ဖြစ်သည်5အားကုန်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ရေခဲ2ရေခဲတုံး(များ)น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
အက်စ်ပရက်ဆို တစ်ရှော့ကို ရေခဲနည်းနည်းနဲ့ ပေးပါဦး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เอสเพรสโซét-prét-sohเอสเพรสโซét-prét-sohအက်စ်ပရက်ဆို (ကော်ဖီပြင်း)
အက်စ်ပရက်ဆို (ကော်ဖီပြင်း)
ตัวเอสdtuua étตัวเอสdtuua étအက္ခရာ 'S'
အက္ခရာ 'S'
ไซส์เอสsái étไซส์เอสsái étဆိုဒ် အက်စ်(S)၊ အသေးအရွယ်အစား
ဆိုဒ် အက်စ်(S)၊ အသေးအရွယ်အစား
ขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1အရွယ်အစားသေးငယ်သော; ကျစ်လစ်သော2အသေးစား (ရွေးချယ်စရာ)
- အရွယ်အစားသေးငယ်သော; ကျစ်လစ်သော
- အသေးစား (ရွေးချယ်စရာ)