เห่ย
hə̀əiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ခေတ်မမီသော၊ စတိုင်မရှိသော၊ အလှအပရွေးချယ်မှုညံ့သော (ဗန်းစကား)
အထူးသဖြင့် အဝတ်အစား သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်တွင် စတိုင်မရှိသော၊ အလှအပရွေးချယ်မှု ညံ့ဖျင်းသော။ နှိမ်ချပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်เห่ยhə̀əiเห่ยhə̀əi1ခေတ်မမီသော၊ စတိုင်မရှိသော၊ အလှအပရွေးချယ်မှုညံ့သော (ဗန်းစကား)2စုတ်ပြတ်သော၊ ညံ့ဖျင်းသော၊ အထင်ကြီးစရာမရှိသော (နှိမ်ချသည့် ဗန်းစကား)จังjangจังjangသိပ်၊ အရမ်း
ဒီအင်္ကျီက ကြည့်ရတာ တော်တော် အလှအပအရသာမရှိဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaเห่ยhə̀əiฉันchǎnเลยləəiให้hâiเธอtəəช่วยchûuaiเลือกlʉ̂ʉakเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa
ကျွန်မ ဝတ်စားဆင်ယင်တာ မကောင်းဘူးလို့ သူမက ပြောလို့ အဝတ်အစားရွေးဖို့ သူမကို အကူအညီတောင်းခဲ့တယ်။
ถึงจะtʉ̌ng-jàใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaแบรนด์ดังbrɛɛn-dangทั้งตัวtáng-dtuuaแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเลือกlʉ̂ʉakสีsǐiและlɛ́ลายlaaiที่tîiไม่เข้ากันmâi-kâo-ganก็gɔ̂อาจàatดูduuเห่ยhə̀əiได้dâaiเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
ခေါင်းအစ ခြေအဆုံး နာမည်ကြီး ဒီဇိုင်နာတံဆိပ်တွေ ဝတ်ထားရင်တောင် အရောင်တွေနဲ့ အဆင်တွေ မလိုက်ဖက်ရင် အလှအပအရသာမရှိသလို ဖြစ်နေနိုင်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
စုတ်ပြတ်သော၊ ညံ့ဖျင်းသော၊ အထင်ကြီးစရာမရှိသော (နှိမ်ချသည့် ဗန်းစကား)
အလွန်ညံ့ဖျင်းသော၊ အထင်ကြီးစရာမရှိသော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းမရှိသော။ လူ၊ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုကို ဝေဖန်ရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
หนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เห่ยhə̀əiเห่ยhə̀əi1ခေတ်မမီသော၊ စတိုင်မရှိသော၊ အလှအပရွေးချယ်မှုညံ့သော (ဗန်းစကား)2စုတ်ပြတ်သော၊ ညံ့ဖျင်းသော၊ အထင်ကြီးစရာမရှိသော (နှိမ်ချသည့် ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော4ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်
ဒီရုပ်ရှင်က အရမ်းညံ့တယ်။ အဆုံးအထိ မကြည့်နိုင်ခဲ့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan-níiทีมเราtiim-raoเล่นlênได้dâaiเห่ยhə̀əiมากmâakทั้งtángรับrápทั้งtángรุกrúkพลาดไปplâat-bpaiหมดmòt
ဒီနေ့ ကျွန်ုပ်တို့အသင်း ကစားတာ အရမ်းညံ့ပြီး ခံစစ်ရော တိုက်စစ်မှာပါ အမှားတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။
โปรแกรมbproo-graemนี้néeเห่ยhòieจริงjingๆ-เปิดbpèrtทีไรtee raiก็gâwค้างkáangจนjonทำงานtam ngaanไม่ได้mâi dâai
ဒီပရိုဂရမ်က တကယ်ဆိုးတယ်။ ဖွင့်လိုက်တိုင်း တုံ့ပြန်မှုမရှိဘဲ ရပ်နေတော့ ဘာအလုပ်မှ လုပ်လို့မရဘူး။
ถึงtʉ̌ngหูฟังhǔu-fangรุ่นrûnนี้níiจะjàราคาแพงraa-kaa-pɛɛngแต่dtɛ̀ɛคุณภาพเสียงkun-ná-pâap-sǐiangกลับglàpเห่ยhə̀əiจนjonฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaไม่mâiคุ้มkúmกับgàpเงินngənที่tîiจ่ายไปjàai-bpai
ဒီနားကြပ်တွေက ဈေးကြီးပေမဲ့ အသံအရည်အသွေးက အလွန်ညံ့လွန်းလို့ ပေးခဲ့ရတဲ့ငွေနဲ့ မတန်ဘူးလို့ ကျွန်တော် ခံစားရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หย ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
hə̀əi
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |