เบน(bayn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ဘင် (လူအမည်)
အင်္ဂလိပ်ပေးအမည်ဖြစ်သော ဘင် (Ben) ကို အသံဖလှယ်ရေးသားထားခြင်းဖြစ်သည်။
2ကြိယာB2
လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်၊ တိမ်းစောင်းသည်
မူလလမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် တည့်မတ်သောအနေအထားမှ လမ်းကြောင်းပြောင်းသွားသည်၊ တိမ်းစောင်းသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်คนขับkon kàpคนขับkon kàpယာဉ်မောင်း၊ ဒရိုင်ဘာก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเบนbaynเบนbayn1ကွေးစေသည်၊ လမ်းကြောင်းသွေဖည်စေသည် (ရူပဗေဒ၊ နည်းပညာ)2လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်၊ တိမ်းစောင်းသည်3ဘင် (လူအမည်)รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းซอยsoiซอยsoi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းทันทีtan teeทันทีtan tee1ချက်ချင်း2ဖြစ်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်
ရှေ့မှာ မိုးရွာနေတာကို မြင်တာနဲ့ တစ်ပြိုင်နက် ယာဉ်မောင်းက ကားကို လမ်းကြားထဲသို့ ချက်ချင်း ကွေ့ဝင်လိုက်ပါတယ်။
3ကြိယာB2
ကွေးစေသည်၊ လမ်းကြောင်းသွေဖည်စေသည် (ရူပဗေဒ၊ နည်းပညာ)
ရူပဗေဒ သို့မဟုတ် နည်းပညာရပ်ဆိုင်ရာတွင် အလင်း၊ လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် အချက်ပြအမှတ်အသားများကို မူလလမ်းကြောင်းမှ ကွေးသွားစေရန် သို့မဟုတ် သွေဖည်သွားစေရန် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1မှန် (ကြည့်မှန်)2မှန် (ပစ္စည်း၊ မှန်ချပ်)3မှန်အဖုံး၊ မှန်ဘီလူး (ကိရိယာများ)ปริซึมbprì-seumปริซึมbprì-seum1ဂျီဩမေတြီ ပရစ်ဇမ်2အလင်းဆိုင်ရာ ပရစ်ဇမ်สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောเบนbaynเบนbayn1ကွေးစေသည်၊ လမ်းကြောင်းသွေဖည်စေသည် (ရူပဗေဒ၊ နည်းပညာ)2လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်၊ တိမ်းစောင်းသည်3ဘင် (လူအမည်)แสงsăengแสงsăeng1အလင်း၊ အလင်းရောင်2အလင်းတန်း3အလင်းထွန်းလင်းမှု4ရောင်ဝါ၊ တောက်ပမှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်คนละkon-láคนละkon-lá1တစ်ဦးလျှင်၊ တစ်ခုစီ2အသီးသီး၊ တစ်ခုစီ3သီးခြားစီ၊ မတူညီသောทิศทางtít taangทิศทางtít taang1ဦးတည်ရာ2လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ပရစ်ဇမ် (Prism) တစ်ခုဟာ အလင်းကို မတူညီတဲ့ ဦးတည်ရာတွေဆီသို့ ကွေးညွှတ်စေနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เบี่ยงbìiangเบี่ยงbìiang1ဘေးဖယ်သည်၊ တိမ်းရှောင်သည်2လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ အာရုံပြောင်းသည်
- ဘေးဖယ်သည်၊ တိမ်းရှောင်သည်
- လမ်းကြောင်းလွှဲသည်၊ အာရုံပြောင်းသည်
หักเหhàk hăyหักเหhàk hăy1အလင်းယိုင်ခြင်း (ရူပဗေဒ)2လမ်းကြောင်းသွေဖည်သွားခြင်း
- အလင်းယိုင်ခြင်း (ရူပဗေဒ)
- လမ်းကြောင်းသွေဖည်သွားခြင်း
หันเหhăn hăyหันเหhăn hăyသွေဖည်သွားသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်
သွေဖည်သွားသည်၊ လမ်းကြောင်းပြောင်းသည်
เบี่ยงเบนbìiang beenเบี่ยงเบนbìiang been1သွေဖည်သည် / ကွဲလွဲသည်2လမ်းလွှဲသည် / တိမ်းစောင်းစေသည်
- သွေဖည်သည် / ကွဲလွဲသည်
- လမ်းလွှဲသည် / တိမ်းစောင်းစေသည်
เฉchăyเฉchăy1စောင်းနေသော၊ မတည့်သော2တိမ်းစောင်းသည်၊ လမ်းလွဲသည်
- စောင်းနေသော၊ မတည့်သော
- တိမ်းစောင်းသည်၊ လမ်းလွဲသည်