เกรดสี
grèet-sǐiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အရောင်ချိန်ညှိခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)
လိုချင်သော အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် ခံစားချက်ရရှိရန် ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ရှင်၊ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများရှိ အရောင်များကို ချိန်ညှိပြီး ညီမျှအောင်ပြုလုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်
ဥပမာများ
การเกรดสีgaan-grèet-sǐiการเกรดสีgaan-grèet-sǐi1အရောင်ညှိခြင်း (ရုပ်ရှင်/ဓာတ်ပုံ/ဗီဒီယို)2အရောင်အရ အဆင့်ခွဲခြားခြင်း (အရည်အသွေး အကဲဖြတ်ခြင်း)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ขั้นตอนสุดท้ายkân-dtɔɔn-sùt-táaiขั้นตอนสุดท้ายkân-dtɔɔn-sùt-táaiနောက်ဆုံးအဆင့်ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ3အရေးကြီးသောအချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောการผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1ထုတ်လုပ်မှု၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း2ထုတ်လုပ်ရေး (မီဒီယာ/ ဖန်တီးမှု)3ထုတ်လုပ်မှု (စီးပွားရေး)ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1ရုပ်ရှင်2ရုပ်ရှင်အနုပညာ
အရောင်ညှိခြင်း (Color grading) သည် ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေးတွင် အရေးကြီးသော နောက်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaทั้งวันtáng-wanไปbpaiกับgàpการเกรดสีgaan-grèet-sǐiวิดีโอwí-dii-ooท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
သူသည် တစ်နေ့လုံးကို သူ၏ခရီးသွားဗီဒီယို အရောင်ညှိခြင်းအတွက် အချိန်ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။
การเกรดสีgaan-grèet-sǐiที่ดีtîi-diiสามารถsǎa-mâatเปลี่ยนbplìianอารมณ์aa-romและlɛ́ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngหนังnǎngทั้งtángเรื่องrʉ̂ʉangได้dâaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
ကောင်းမွန်သော အရောင်ညှိခြင်းသည် ရုပ်ရှင်တစ်ခုလုံး၏ ခံစားချက်နှင့် ရသကို လုံးဝပြောင်းလဲပေးနိုင်သည်။
ในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonการเกรดสีgaan-grèet-sǐiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศาสตร์และศิลป์sàat-lɛ́-sǐnที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiทั้งtángความรู้kwaam-rúuทางเทคนิคtaang-ték-nìkและlɛ́ความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎn
ရုပ်ရှင်လောကတွင် အရောင်ညှိခြင်းကို နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အသိပညာနှင့် ဖန်တီးနိုင်စွမ်း နှစ်မျိုးလုံးလိုအပ်သော သိပ္ပံနှင့် အနုပညာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
2ကြိယာB2
အရောင်ချိန်ညှိသည်
လိုချင်သော အသွင်အပြင်ရရှိရန် ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ရှင်၊ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုများ၏ အရောင်များကို ချိန်ညှိသည် (အလွတ်သဘော/လုပ်ငန်းခွင်အသုံး)
ဥပမာများ
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เกรดสีgrèet-sǐiเกรดสีgrèet-sǐi1အရောင်ချိန်ညှိခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)2အရောင်ချိန်ညှိသည်3အရောင်အဆင့် (သတ်မှတ်ချက်)รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်โทนtoonโทนtoon1အရောင်အသွေး၊ အရောင်အဆင်း2အထွေထွေခံစားချက်၊ ပုံစံมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)5အစပြုမှု သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်မှုကိုပြသော ကြိယာနောက်ဆက်6ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်7မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့8လဆန်းကာလนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ဒီဓာတ်ပုံရဲ့ အရောင်ကို ပိုပြီးနွေးထွေးတဲ့ပုံစံမျိုးဖြစ်အောင် ကျွန်တော် အရောင်ညှိပေးပါ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဓာတ်ပုံဆရာသည် မနေ့ကရိုက်ခဲ့သော ဓာတ်ပုံများကို လက်ရှိတွင် အရောင်ညှိနေသည်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpอยากyàakให้เราhâi-raoเกรดสีgrèet-sǐiหนังnǎngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaเหมือนmʉ̌ʉanหนังnǎngยุคyúk80
ဒါရိုက်တာက ဒီရုပ်ရှင်ကို ၈၀ ခုနှစ်များက ရုပ်ရှင်တစ်ခုလိုဖြစ်အောင် ကျွန်တော်တို့ကို အရောင်ညှိစေချင်သည်။
เขาkǎoเรียนรู้riian-rúuวิธีwí-tiiเกรดสีgrèet-sǐiวิดีโอwí-dii-ooด้วยตัวเองdûuai-dtuua-eengจากjàakคลิปklípในnaiยูทูบyuu-túupจนjonตอนนี้dtɔɔn-níiทำเป็นtam-bpenอาชีพaa-chîipได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
သူသည် YouTube ကလစ်များမှတစ်ဆင့် ဗီဒီယိုအရောင်ညှိနည်းကို ကိုယ်တိုင်သင်ယူခဲ့ပြီး ယခုအခါ ၎င်းကို အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ကိုင်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။
3နာမ်B2
အရောင်အဆင့် (သတ်မှတ်ချက်)
ကျောက်မျက်ရတနာ၊ ဆေးသုတ်၊ ပုံနှိပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပစ္စည်းအမျိုးမျိုးစသည်တို့တွင် အရောင်အရည်အသွေးကို အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခွဲခြားခြင်း
ဥပမာများ
เพชรpétเพชรpét1စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)2ဖက်၊ လူအမည်3မျိုးပြစကားလုံး၊ “เม็ด”4မာကျောသော၊ အလျှော့မပေးသော၊ စိန်ကဲ့သို့သော5ရတနာ၊ ထူးချွန်သောလူ သို့မဟုတ် အရာ (တင်စားချက်)เม็ดmétเม็ดmét1အစေ့၊ ပုတီးစေ့2မျိုးစေ့3ဆေးလုံး4ရေစက်၊ မိုးပေါက်5(သေးငယ်ပြီး အဝိုင်းပုံရှိသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံး) လုံး၊ စေ့၊ ပေါက်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เกรดสีgrèet-sǐiเกรดสีgrèet-sǐi1အရောင်ချိန်ညှိခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)2အရောင်ချိန်ညှိသည်3အရောင်အဆင့် (သတ်မှတ်ချက်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ขาวkǎaoขาวkǎao1အဖြူရောင်။2အသားဖြူသော။3အဖြူရောင်4ဖြူသည်၊ အသားဖြူသည်ใสsǎiใสsǎi1ကြည်လင်သော၊ အလင်းဖောက်ထွင်းမြင်နိုင်သော2တောက်ပသော၊ လင်းလက်သော (အသွင်အပြင်)3ကျဲသော၊ ရေများသော4ဖြူစင်သော၊ ရိုးသားသော (စရိုက်လက္ခဏာ)5ကြည်လင်သော၊ လွင်သော (အသံ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်มีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungมีราคาสูงmii-raa-kaa-sǔungဈေးကြီးသော
ဤစိန်သည် အလွန်ကြည်လင်သော အဖြူရောင်အဆင့်ရှိသောကြောင့် ဈေးနှုန်းမြင့်မားခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉสีทาบ้านsǐi-taa-bâanควรkuuanดูduuเกรดสีgrèet-sǐiที่tîiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatด้วยdûuai
အိမ်သုတ်ဆေးကို ရွေးချယ်သည့်အခါ ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်သော အရောင်အမျိုးအစားကိုလည်း ကြည့်သင့်သည်။
การประเมินgaan-bprà-məənเกรดสีgrèet-sǐiของkɔ̌ɔngอัญมณีan-yá-má-niiต้องdtɔ̂ngทำtamภายใต้paai-dtâaiแสงsɛ̌ɛngมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเพื่อpʉ̂ʉaความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yam
ကျောက်မျက်ရတနာတစ်ခု၏ အရောင်အဆင့်ကို သတ်မှတ်ခြင်းကို တိကျမှုရှိစေရန် စံသတ်မှတ်ထားသော အလင်းရောင်အောက်တွင် ပြုလုပ်ရမည်။
ในnaiวงwongการพิมพ์gaan-pimการควบคุมgaan-kûuap-kumเกรดสีgrèet-sǐiให้hâiตรงตามdtrong-dtaamที่tîiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpไว้wáiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiท้าทายtáa-taaiมากmâak
ပုံနှိပ်လုပ်ငန်းတွင် မူရင်းဒီဇိုင်းနှင့် ကိုက်ညီစေရန် အရောင်အဆင့်ကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် အလွန်စိန်ခေါ်မှုများပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grèet
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เกรดสีgrèet-sǐiเกรดสีgrèet-sǐiအရောင်ချိန်ညှိခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)အရောင်ချိန်ညှိခြင်း (လုပ်ငန်းစဉ်)စကားလုံး