ฮึด

hʉ́t

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အားတင်းသည်၊ အားကြိုးမာန်တက်ပြုလုပ်သည်

ပိုမိုကြိုးစားရန် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အစွမ်းကုန်အားထုတ်ရန် ခွန်အား၊ စွမ်းအင် သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုကို ရုတ်တရက် စုစည်းသည်။

ဥပမာများ

ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်เส้นชัยsên-chaiเส้นชัยsên-chai1ပန်းတိုင်မျဉ်း2နောက်ဆုံးရည်မှန်းချက်၊ ပန်းတိုင် (တင်စားချက်)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းฮึดhʉ́tฮึดhʉ́t1အားတင်းသည်၊ အားကြိုးမာန်တက်ပြုလုပ်သည်2အားထုတ်ကြောင်းပြသော အာမေဍိတ်သံวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်แซงsɛɛngแซงsɛɛng1ကျော်တက်သည် (ယာဉ်ကြော)2ကျော်လွန်သည် (ပြိုင်ဆိုင်မှု)คู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngပြိုင်ဘက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောช่วงสุดท้ายchûuang-sùt-táaiช่วงสุดท้ายchûuang-sùt-táaiနောက်ဆုံးအပိုင်း၊ နိဂုံးချုပ်ကာလ
ပန်းဝင်ခါနီးမှာ သူက ရုတ်တရက် အားစိုက်ထုတ်ပြီး နောက်ဆုံးမိနစ်မှာ ပြိုင်ဘက်တွေကို ကျော်တက်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนdtɔɔnทำtamข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อkɔ̂ɔสุดท้ายsùt-táaiฉันchǎnฮึดhʉ́tขึ้นมาkʉ̂n-maaอีกครั้งìik-krángแล้วlɛ́ɛoทำให้tam-hâiทันเวลาtan-wee-laa
စာမေးပွဲရဲ့ နောက်ဆုံးမေးခွန်းမှာ ကျွန်တော်က ရုတ်တရက် အားစိုက်ထုတ်ချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်လာပြီး အချိန်မီ ပြီးအောင်ဖြေနိုင်ခဲ့တယ်။
แม้mɛ́ɛโครงการkroong-gaanจะjàเกือบgʉ̀ʉapล้มเหลวlóm-lěeoทีมtiimก็gɔ̂ฮึดhʉ́tรวมruuamพลังpá-langแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaและlɛ́ส่งงานsòng-ngaanทันกำหนดtan-gam-nòt
စီမံကိန်းက ကျရှုံးလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ အဖွဲ့သားတွေက ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့နဲ့ အချိန်မီ အပ်နှံနိုင်ဖို့ နောက်ဆုံးအဆင့်မှာ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားခဲ့ကြတယ်။
ระหว่างrá-wàangซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkนักกีฬาnák-gii-laaฮึดสู้hʉ́t-sûuกับgàpความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaและlɛ́เพิ่มpə̂əmสปีดsà-bpìitในnaiช่วงท้ายchûuang-táaiเพื่อpʉ̂ʉaพิสูจน์pí-sùutตัวเองdtuua-eeng
ပြင်းထန်တဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေစဉ်အတွင်း အားကစားသမားဟာ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကို အံတုပြီး သူမကိုယ်သူမ သက်သေပြဖို့အတွက် နောက်ဆုံးမှာ အရှိန်မြှင့်တင်ခဲ့တယ်။
2အာမေဍိတ်B2

အားထုတ်ကြောင်းပြသော အာမေဍိတ်သံ

အားထုတ်မှု၊ ရုန်းကန်မှု သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုတို့ကို ဖော်ပြသော အာမေဍိတ်သံ။

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမก้มลงgôm-longก้มลงgôm-longအောက်သို့ငုံ့ခြင်း၊ ကိုင်းခြင်းยกyókยกyók1မ (သည်) / မြှောက်သည်2ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်3(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်4ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်5အချီအတွက် မျိုးပြစကားလုံး6ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည်၊ လျှော့ပေါ့သည်၊ ပယ်ချသည်กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1သေတ္တာ၊ ဘူး2ပစ္စည်းရေတွက်ပြစကားလုံး - သေတ္တာ၊ ဘူးများใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်สุดท้ายแล้วsùt-táai-lɛ́ɛoสุดท้ายแล้วsùt-táai-lɛ́ɛo1အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ နောက်ဆုံးတွင်2နောက်ဆုံးတော့ (အချိန်/အစီအစဉ်)ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်ฮึดhʉ́tฮึดhʉ́t1အားတင်းသည်၊ အားကြိုးမာန်တက်ပြုလုပ်သည်2အားထုတ်ကြောင်းပြသော အာမေဍိတ်သံเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သူမသည် နောက်ဆုံးသေတ္တာကို မရန် ငုံ့လိုက်ပြီး အလွန်လေးလံသောကြောင့် “ဟင်း!” ဟု အသံထွက်ကာ ညည်းတွားလိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักวิ่งnák-wîngตะโกนdtà-goonฮึดhʉ́tก่อนgɔ̀ɔnเร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangเข้าเส้นชัยkâo-sên-chai
အပြေးသမားသည် ပန်းဝင်ခါနီးတွင် အရှိန်မမြှင့်မီ “ဟင်း!” ဟု အော်ဟစ်လိုက်သည်။
พอpɔɔเห็นhěnคะแนนká-nɛɛnยังyangขาดkàatอีกìikนิดnítเขาkǎoกำหมัดgam-màtแล้วlɛ́ɛoร้องrɔ́ɔngว่าwâaฮึดhʉ́tเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamเต็มที่dtem-tîi
ရမှတ်မှာ အနည်းငယ်သာ လိုတော့သည်ကို မြင်သောအခါ သူသည် လက်သီးကို ကျစ်ကျစ်ပါအောင်ဆုပ်ပြီး သူ၏ အစွမ်းကုန် ကြိုးစားမှုကို ပြသသည့်အနေဖြင့် “ဟင်း!” ဟု အော်လိုက်သည်။
ระหว่างrá-wàangซิทอัพsít-ápครั้งkrángสุดท้ายsùt táaiเขาkăoสูดsòotลมหายใจlom hăai-jaiลึกléukแล้วláeoครางkraangสั้นsânๆ-ว่าwâaฮึดhéutเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanของkŏngการออกgaan òkแรงraengสุดsùtตัวdtuua
နောက်ဆုံးအကြိမ် အိပ်ထမတင် လုပ်နေစဉ်အတွင်း သူသည် အသက်ကို ပြင်းပြင်းရှူလိုက်ပြီး အစွမ်းကုန် အားထုတ်သည့် လက္ခဏာအဖြစ် “ဟင်း!” ဟု တိုတိုတုတ်တုတ် ညည်းတွားလိုက်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

hʉ́t

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——