ลมหายใจ
lom hăai-jai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အသက်ရှူလေ
အသက်ရှူစဉ် ရှူသွင်း ရှူထုတ်လိုက်သော လေ
ဥပမာများ
ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1အသက်ရှူလေ2အသက်ရှူခြင်း3အသက်။ အသက်ရှင်သန်မှု (တင်စားချက်)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)
သူ့ရဲ့ အသက်ရှူသံက နွေးနေတယ်။
2နာမ်B1
အသက်ရှူခြင်း
အဆုတ်ထဲသို့ လေရှူသွင်းခြင်းနှင့် ရှူထုတ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်
ဥပမာများ
การควบคุมgaan kûuap kumการควบคุมgaan kûuap kumထိန်းချုပ်ခြင်း၊ ကြီးကြပ်ခြင်းลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1အသက်ရှူလေ2အသက်ရှူခြင်း3အသက်။ အသက်ရှင်သန်မှု (တင်စားချက်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1အရေးကြီးသောအရာ၊ အဓိကအချက်2အဓိကအချက်၊ အရေးအကြီးဆုံးအရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námရေကူးသည်
ရေကူးတဲ့နေရာမှာ အသက်ရှူမှုကို ထိန်းချုပ်ဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။
3နာမ်B2
အသက်။ အသက်ရှင်သန်မှု (တင်စားချက်)
အသက်ရှင်သန်မှု၊ ခွန်အား သို့မဟုတ် လူတစ်ဦးကို ဆက်လက်ရပ်တည်နိုင်စေရန် အရေးပါသောအရာ (ဥပမာ- နောက်ဆုံးထွက်သက်) စသည်တို့ကို တင်စားခေါ်ဝေါ်ခြင်း
ဥပမာများ
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1ဂီတ (အနုပညာ)2ဂီတ (ဘာသာရပ်/နယ်ပယ်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jai1အသက်ရှူလေ2အသက်ရှူခြင်း3အသက်။ အသက်ရှင်သန်မှု (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)
သူ့အတွက်တော့ ဂီတဟာ ဘဝရဲ့ အသက်ရှူသံပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulence
- wind
- breeze; draft
- air (breath); life-force (traditional)
- nonsense; empty talk (fig.)
- gas; flatulence
ลมปราณlom bpraanลมปราณlom bpraan1သက်စောင့်စွမ်းအင်၊ အတွင်းအား2ထွက်သက်ဝင်သက်၊ အသက်ရှူခြင်း (ကဗျာဆန်ဆန်)
- သက်စောင့်စွမ်းအင်၊ အတွင်းအား
- ထွက်သက်ဝင်သက်၊ အသက်ရှူခြင်း (ကဗျာဆန်ဆန်)
ลมปากlom bpàakลมปากlom bpàak1လေလုံး (စကားသက်သက်)၊ အလကားစကား2အသက်ရှူငွေ့ (ပါးစပ်မှထွက်သောလေ)
- လေလုံး (စကားသက်သက်)၊ အလကားစကား
- အသက်ရှူငွေ့ (ပါးစပ်မှထွက်သောလေ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลมหายใจlom hăai-jaiลมหายใจlom hăai-jaiအသက်ရှူလေ