ฮี

hii

အဓိပ္ပာယ်များ

1အာမေဍိတ်B2

ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသသုံး)

တစ်စုံတစ်ဦးကို ခေါ်ရန် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ထားပြောဆိုရန် အသုံးပြုသော ဒေသသုံး အာမေဍိတ်စကားလုံး။ အများအားဖြင့် တောင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အံ့သြခြင်းကို ပြသည်။

ဥပမာများ

ฮีhiiฮีhii1ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသသုံး)2သူ၊ သူ့ကို (ဘန်းစကား)อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2လျင်မြန်စွာ၊ ကမန်းကတန်း3မြန်မြန်လုပ်!4အလျင်အမြန်၊ အလျင်စလို၊ ဒေသသုံးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5too; excessivelyถ่าข้อยtàa-kɔ̂ɔiถ่าข้อยtàa-kɔ̂ɔiငါ့ကိုစောင့်ပါ (အီဆန်ဒေသသုံးစကား)นำแหน่nam-hɛ̀ɛnนำแหน่nam-hɛ̀ɛnပါရစေ၊ ကျွန်တော့်အတွက်လည်းပါဦး
ဟေး! အလောတကြီး မသွားပါနဲ့ဦး၊ ငါ့ကို စောင့်ပါဦး!
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ข่อยkòiบอกbòkแล้วláeoฮีheeว่าwâaมันmanบ่bòแม่นmâenแบบนั้นbàep nán
ငါ မင်းကို ပြောပြီးသားပဲ၊ အဲဒါ အဲဒီလို မဟုတ်ပါဘူးဆိုတာ။
เจ้าjâoเฮ็ดhétได้dâiอีหลีee-lĕeติdtìฮีheeบ่bòน่าเชื่อnâa chêuuaเลยloieว่าwâaเป็นbpenฝีมือfĕe meuเจ้าjâo
မင်း ဒါကို တကယ်လုပ်ခဲ့တာလား? ဒါက မင်းရဲ့လက်ရာဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပဲ။
ตอนนั้นdton nánกะgàย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekฮีheeว่าwâaให้hâiระวังrá-wangแต่dtàeกะบ่gà bòมีไผmee păiฟังfang
အဲဒီတုန်းက သတိထားဖို့ အကြိမ်ကြိမ် အလေးအနက် ပြောခဲ့ပေမဲ့ ဘယ်သူမှ နားမထောင်ခဲ့ကြဘူး။
2နာမ်C1

သူ၊ သူ့ကို (ဘန်းစကား)

အမျိုးသားတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းသည့် အရပ်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ်နာမ်စားဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်စကားလုံး “he” မှ ယူသုံးထားကာ အထူးသဖြင့် စနောက်ပြောဆိုရာ သို့မဟုတ် အတင်းအဖျင်းပြောရာတွင် အသုံးပြုသည်။

ဥပမာများ

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เจอjəəเจอjəə1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။พี่pîiพี่pîi1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)3I; you (for the older person)ต้นdtônต้นdtôn1သစ်ပင်၊ အပင်2အစပိုင်း3အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်4ပင်စည်၊ အရင်း5သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး6မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛကော်ဖီဆိုင်ฮีhiiฮีhii1ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသသုံး)2သူ၊ သူ့ကို (ဘန်းစကား)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5to; towardหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1ချောမောသော (အမျိုးသား)2မိုက်တယ်၊ စတိုင်ကျသည် (ဗန်းစကား)3ပုံသွန်းသည်၊ ပုံလောင်းသည်4ပတ်လည်တွင် ရေထည့်သည်၊ ရေရှိနေအောင်ထားသည်เหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəmเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm1နဂိုအတိုင်း၊ ယခင်အတိုင်းပြောင်းလဲမှုမရှိသော2ပုံမှန်အတိုင်း၊ ယခင်ကကဲ့သို့เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
မနေ့က ကော်ဖီဆိုင်မှာ တွန်နဲ့ မတော်တဆ ဆုံခဲ့တယ်။ သူက အရင်အတိုင်း ချောမောနေတုန်းပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พี่pîiต้นdtônบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpถ่ายรูปtàai-rûupแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเห็นhěnกล้องglɔ̂ngปุ๊บbpúpฮีhiiก็gɔ̂โพสท่าpôot-tâaเองeengเลยləəiจ้าjâa
တွန်က ဓာတ်ပုံအရိုက်ခံရတာ မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောပေမယ့် ကင်မရာမြင်တာနဲ့ သူ့ဘာသာသူ ကိုယ်ဟန်ပြတော့တာပဲ။
ปากbpàakบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมูฟออนmûup-ɔɔnจากjàakแฟนเก่าfɛɛn-gàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔมีใครmii-kraiเอ่ยชื่อyèe-chʉ̂ʉเธอtəəขึ้นมาkʉ̂n-maaฮีhiiก็gɔ̂หูhǔuผึ่งpʉ̀ngจนjonเก็บgèpอาการaa-gaanไม่อยู่mâi-yùu
သူက ရည်းစားဟောင်းကို မေ့ပြီး ရှေ့ဆက်နေပြီလို့ ပြောပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က သူမနာမည်ကို ပြောလိုက်တိုင်း ချက်ချင်း နားစွင့်သွားပြီး သူ့စိတ်ဝင်စားမှုကို မဖုံးကွယ်နိုင်တော့ဘူး။
ตอนdtɔɔnเพื่อนpʉ̂ʉanแซวว่าsɛɛo-wâaแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔpน้องnɔ́ɔngเมย์meeฮีhiiทำเป็นtam-bpenเปลี่ยนbplìianเรื่องrʉ̂ʉangอย่างyàangแนบเนียนnɛ̂ɛp-niianแต่dtɛ̀ɛรอยยิ้มrɔɔi-yímที่tîiมุมปากmum-bpàakนี่nîiสิsìฟ้องfɔ́ɔngหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
သူ့သူငယ်ချင်းတွေက မေကို တိတ်တခိုး သဘောကျနေတာလားလို့ စနောက်ကြတဲ့အခါ သူက စကားလမ်းကြောင်းကို မသိမသာ ပြောင်းဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် နှုတ်ခမ်းထောင့်က အပြုံးလေးက အရာအားလုံးကို ဖော်ထုတ်လိုက်တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

hii

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2သူ၊ သူ့ကို (ဘန်းစကား)