ฮี(hee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B2
ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသသုံး)
တစ်စုံတစ်ဦးကို ခေါ်ရန် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ထားပြောဆိုရန် အသုံးပြုသော ဒေသသုံး အာမေဍိတ်စကားလုံး။ အများအားဖြင့် တောင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် အံ့သြခြင်းကို ပြသည်။
ဥပမာများ
ฮีheeฮีhee1အမျိုးသမီးအင်္ဂါကို ခေါ်သော ရိုင်းစိုင်းသည့် အသုံးအနှုန်း (ဒေသသုံး)2ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသသုံး)อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2လျင်မြန်စွာ၊ ကမန်းကတန်း3[!] မြန်မြန်လုပ်!4မြန်ဆန်သော၊ လျင်မြန်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ถ่าข้อยtàa kôiถ่าข้อยtàa kôiငါ့ကိုစောင့်ပါ (အီဆန်ဒေသသုံးစကား)นำแหน่nam nàeนำแหน่nam nàeပါရစေ၊ ကျွန်တော့်အတွက်လည်းပါဦး
ဟေး! အလောတကြီး မသွားပါနဲ့ဦး၊ ငါ့ကို စောင့်ပါဦး!
2နာမ်C1
အမျိုးသမီးအင်္ဂါကို ခေါ်သော ရိုင်းစိုင်းသည့် အသုံးအနှုန်း (ဒေသသုံး)
အီสาน သို့မဟုတ် မြောက်ပိုင်းဒေသသုံးစကားများတွင် အမျိုးသမီးအင်္ဂါကို ခေါ်ဆိုသော ရိုင်းစိုင်းသည့် အသုံးအနှုန်းတစ်ခု။
ဥပမာများ
สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganအချင်းချင်း စကားများသည်၊ ရန်ဖြစ်သည်เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâakအလွန်ကျယ်လောင်သောได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းด่าdàaด่าdàa1ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်2ဆဲရေးတိုင်းထွာသည်၊ စော်ကားသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อีeeอีee1အမျိုးသမီးများကို စော်ကားသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး2အမျိုးသမီးများအား ရိုင်းစိုင်းစွာခေါ်ဆိုသောစကားလုံး3အမျိုးသမီးအမည်ရှေ့ဆက်စကားလုံး (အရပ်သုံး)ฮีheeฮีhee1အမျိုးသမီးအင်္ဂါကို ခေါ်သော ရိုင်းစိုင်းသည့် အသုံးအနှုန်း (ဒေသသုံး)2ခေါ်ဝေါ်ရာတွင် သို့မဟုတ် အလေးအနက်ပြုရာတွင် သုံးသောစကားလုံး (ဒေသသုံး)ลั่นlânลั่นlân1ကျယ်လောင်စွာမြည်သည်2ပစ်ခတ်သည်၊ အစပျိုးသည်3ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သော4ရုတ်တရက်ထုတ်ပြောသည် (ဗန်းစကား)ซอยsoiซอยsoi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဟိုနှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်နေတာ အသံက အရမ်းကျယ်တာပဲ၊ လမ်းထဲအနှံ့ 'စောက်ဖုတ်' လို့ ဆဲနေကြတာကို ကြားနေရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หีhĕeหีhĕeစောက်ဖုတ် (ရိုင်းပျသောအသုံး)
စောက်ဖုတ် (ရိုင်းပျသောအသုံး)
กีgeeกีgeeမိန်းမကိုယ် (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံးအနှုန်း)
မိန်းမကိုယ် (ရိုင်းစိုင်းသောအသုံးအနှုန်း)
จิ๋มjĭmจิ๋มjĭm1မိန်းမကိုယ် (ဗန်းစကား)2ဂျင်မ် (ထိုင်းအမျိုးသမီး အမည်ပြောင်)
- မိန်းမကိုယ် (ဗန်းစကား)
- ဂျင်မ် (ထိုင်းအမျိုးသမီး အမည်ပြောင်)
เฮ้ยhéuyเฮ้ยhéuy1ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)2ဟယ်/ဟေး (အံ့သြ/စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း)
- ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)
- ဟယ်/ဟေး (အံ့သြ/စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း)