นำแหน่(nam nàe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းA2
ပါရစေ၊ ကျွန်တော့်အတွက်လည်းပါဦး
မိမိကိုပါ ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးရန်၊ အဖော်လိုက်ခွင့်ပြုရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ဝေမျှပေးရန် ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုရာတွင် ဝါကျအဆုံး၌ သုံးသော အီစန်/လာအို ဒေသသုံးစကားလုံး။ (ဥပမာ- 'ไปนำแหน่' (ကျွန်တော်ပါ လိုက်ပါရစေ) သို့မဟုတ် 'ขอนำแหน่' (ကျွန်တော့်ကိုလည်း နည်းနည်းလောက် ပေးပါလား))။ အလယ်ပိုင်းထိုင်းစကားတွင် '...ด้วยด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်' သို့မဟုတ် '...บ้างบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်' နှင့် တူညီသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
- အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ
- လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်
- ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်
- သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)
- ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)
- ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
บ้างbâangบ้างbâang1တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ2အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)3အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း4အချို့၊ အနည်းငယ်
- တစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါ
- အများပြစကားလုံး (မေးခွန်း/တောင်းဆိုမှုနောက်တွင်)
- အနည်းငယ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
- အချို့၊ အနည်းငယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်အပိုင်း 1
+
นำแหน่nam nàeนำแหน่nam nàeပါရစေ၊ ကျွန်တော့်အတွက်လည်းပါဦး