ฮั้ว

húa

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းကြံစည်သည်၊ လေလံမသမာမှုလုပ်သည်။

ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် လေလံဆွဲရာတွင် မသမာမှုလုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော မတရားသည့် အကျိုးအမြတ်ရရှိရန် သို့မဟုတ် မှားယွင်းမှုပြုလုပ်ရန် လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။

ဥပမာများ

มีmii ข่าวkàao ว่าwâa บริษัทbɔɔ-rí-sàt ก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâang สองsɔ̌ɔng แห่งhɛ̀ng ฮั้วhúa กันgan ในnai การประมูลgaan-bprà-muun งานngaan ของkɔ̌ɔng เทศบาลtêet-sà-baan

စည်ပင်သာယာရေး တင်ဒါခေါ်ယူမှုမှာ ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီနှစ်ခု ပူးပေါင်းပြီး မသမာမှုလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေ ထွက်ပေါ်နေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คนkon ในnai ตลาดdtà-làat บอกว่าbɔ̀ɔk-wâa พ่อค้าpɔ̂ɔ-káa บางรายbaang-raai ฮั้วhúa กันgan ขึ้นราคาkʉ̂n-raa-kaa ผักpàk จนjon ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok เดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

ဈေးသည်အချို့ဟာ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဈေးနှုန်းတွေကို မြှင့်တင်ဖို့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြတာကြောင့် စားသုံးသူတွေ အခက်အခဲဖြစ်စေတယ်လို့ ဈေးထဲကလူတွေက ပြောကြပါတယ်။

คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan สอบsɔ̀ɔp พบpóp หลักฐานlàk-tǎan ว่าwâa เจ้าหน้าที่รัฐjâao-nâa-tîi-rát บางคนbaang-kon สมรู้ร่วมคิดsǒm-rúu-rûuam-kít ฮั้วhúa กับgàp เอกชนèek-gà-chon เพื่อpʉ̂ʉa เอื้อประโยชน์ʉ̂ʉa-bprà-yòot ในnai การจัดซื้อจัดจ้างgaan-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang

ဝယ်ယူရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွေမှာ အကျိုးအမြတ်ရရှိဖို့အတွက် အစိုးရအရာရှိအချို့ဟာ ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီတွေနဲ့ ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့ကြတယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားတွေကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးကော်မတီက တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

ညှိနှိုင်းမှုတွေကို တံခါးပိတ်ပြုလုပ်ခဲ့ပေမဲ့ သတ်မှတ်ချက်တွေ သတ်မှတ်ရာမှာနဲ့ တင်ဒါရလဒ်ကို ကြိုတင်စီစဉ်ရာမှာ ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့တဲ့ လက္ခဏာတွေက ထင်ရှားနေပြီး ငြင်းဆိုဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။

2နာမ်C1

လျှို့ဝှက်ပူးပေါင်းကြံစည်မှု၊ လေလံဆွဲရာတွင် မသမာမှုလုပ်ခြင်း။

ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်ခြင်း သို့မဟုတ် လေလံဆွဲရာတွင် မသမာမှုလုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော ရလဒ်တစ်ခုကို ထိန်းချုပ်ရန် လျှို့ဝှက်စွာ တရားမဝင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု။

ဥပမာများ

ชาวบ้านchaao-bâan สงสัยsǒng-sǎi ว่าwâa ผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎo หลายรายlǎai-raai ฮั้วhúa กันgan ทำให้tam-hâi ราคาraa-kaa ประมูลbprà-muun สูงsǔung ผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì

ကန်ထရိုက်တာ အတော်များများ ပူးပေါင်းကြံစည်ကြတာကြောင့် တင်ဒါဈေးနှုန်းတွေ ပုံမှန်ထက် မြင့်တက်နေတယ်လို့ ရွာသားတွေက သံသยရှိနေကြတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan พบpóp หลักฐานlàk-tǎan การgaan ฮั้วhúa ราคาraa-kaa ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt น้ำมันnám-man ซึ่งsʉ̂ng บิดเบือนbìt-bʉʉan กลไกตลาดgon-gai-dtà-làat และlɛ́เอาเปรียบao-bprìiap ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok

ကော်မတီဟာ ရေနံကုမ္ပဏီတွေရဲ့ ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်ပြီး ပူးပေါင်းကြံစည်မှု အထောက်အထားတွေကို တွေ့ရှိခဲ့ရာ၊ ဒါဟာ ဈေးကွက်ယန္တရားကို ပျက်ပြားစေပြီး စားသုံးသူတွေကို အခွင့်ကောင်းယူရာ ရောက်ပါတယ်။

นักวิชาการnák-wí-chaa-gaan ชี้chíi ว่าการwâa-gaan ฮั้วประมูลhúa-bprà-muun ในnai โครงการkroong-gaan รัฐrát สะท้อนsà-tɔ́ɔn ช่องว่างchɔ̂ng-wâang กติกาgà-dtì-gaa และlɛ́บั่นทอนbàn-tɔɔn ความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mân ต่อdtɔ̀ɔ กระบวนgrà-buuan การจัดซื้อจัดจ้างgaan-jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang โดยรวมdooi-ruuam

အစိုးရစီမံကိန်းတွေမှာ တင်ဒါဈေးနှုန်း ညှိနှိုင်းကြံစည်မှုတွေဟာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း လိုအပ်ချက်တွေကို ထင်ဟပ်စေပြီး ဝယ်ယူရေးလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးအပေါ် ယုံကြည်မှုကို ကျဆင်းစေတယ်လို့ ပညာရှင်တွေက ထောက်ပြကြတယ်။

စီးပွားရေးပြိုင်ဆိုင်မှုဥပဒေအရ ပြစ်ဒဏ်များရှိသော်လည်း၊ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ကွန်ရက်များနှင့် အားနည်းသော ကြီးကြပ်မှုများကြောင့် လုပ်ငန်းကြီးများအကြား စနစ်တကျ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုများမှာ ဆက်လက်တည်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

húa

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—