สมรู้ร่วมคิด(sŏm rúu rûuam kít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပူးပေါင်းကြံစည်သည်၊ လျှို့ဝှက်ကြံစည်သည်
တရားမဝင်သော သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ရှိသော အရာတစ်ခုကို ပြုလုပ်ရန် အခြားသူများနှင့် လျှို့ဝှက်ကြံစည်သည်၊ ပူးပေါင်းကြံစည်သည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်พนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt paiพนักงานรักษาความปลอดภัยpá-nák-ngaan rák-săa kwaam bplòt paiလုံခြုံရေးဝန်ထမ်းอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)สมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítပူးပေါင်းကြံစည်သည်၊ လျှို့ဝှက်ကြံစည်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)
လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းသည် ရာဇဝတ်ကောင်များနှင့် ပူးပေါင်းကြံစည်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ရဲတပ်ဖွဲ့က ယူဆထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สมคบsŏm kópสมคบsŏm kópပူးပေါင်းကြံစည်သည်
ပူးပေါင်းကြံစည်သည်
คบคิดkóp kítคบคิดkóp kítပူးပေါင်းကြံစည်သည်
ပူးပေါင်းကြံစည်သည်
เป็นใจbpen jaiเป็นใจbpen jai1ဆန္ဒရှိသည် / အလိုတူအလိုပါဖြစ်သည်2အားပေးကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်။3အခြေအနေပေးသည်၊ အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။
- ဆန္ဒရှိသည် / အလိုတူအလိုပါဖြစ်သည်
- အားပေးကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းပါဝင်သည်။
- အခြေအနေပေးသည်၊ အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။
รู้เห็นเป็นใจróo hĕn bpen jaiรู้เห็นเป็นใจróo hĕn bpen jaiပူးပေါင်းကြံစည်သည်
ပူးပေါင်းကြံစည်သည်
รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1သိရှိသည် / သိမြင်သည်2ကြံရာပါဖြစ်သည် / သိလျက်နှင့်ခွင့်ပြုသည်
- သိရှိသည် / သိမြင်သည်
- ကြံရာပါဖြစ်သည် / သိလျက်နှင့်ခွင့်ပြုသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်အပိုင်း 3
สมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítပူးပေါင်းကြံစည်သည်၊ လျှို့ဝှက်ကြံစည်သည်