อิ่มตัว
ìm dtuua
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြည့်ဝနေသည် (သို့) ပြည့်နှက်နေသည်
ထပ်မံဖြည့်စွက်ရန် (သို့) စုပ်ယူရန် မဖြစ်နိုင်တော့သော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိသွားခြင်း။ (ဓာတုဗေဒ (သို့) ဈေးကွက်အခြေအနေများကို ဖော်ပြရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeကော်ဖီဆိုင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néeဤဧရိယာ၊ ဤရပ်ကွက်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍อิ่มตัวìm dtuuaอิ่มตัวìm dtuua1ပြည့်ဝနေသည် (သို့) ပြည့်နှက်နေသည်2ရောင့်ရဲကျေနပ်သည်3ပြည့်ဝသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1အလွန်များပြားသော2အများကြီး
ဒီနယ်မြေက ကော်ဖီဆိုင် ဈေးကွက်ဟာ ပြည့်နှက်နေပြီဖြစ်ပြီး ဆိုင်အသစ်တွေ အများကြီး ဖွင့်လှစ်ထားပါတယ်။
2ကြိယာB2
ရောင့်ရဲကျေနပ်သည်
ထပ်မံမလိုအပ်တော့လောက်အောင် ကျေနပ်ရောင့်ရဲနေခြင်း။ တစ်ခုခုနှင့် ပတ်သက်၍ လုံလောက်သွားပြီဟု ခံစားရခြင်း (ဥပမာ - အလုပ် (သို့) အခြေအနေ)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อิ่มตัวìm dtuuaอิ่มตัวìm dtuua1ပြည့်ဝနေသည် (သို့) ပြည့်နှက်နေသည်2ရောင့်ရဲကျေနပ်သည်3ပြည့်ဝသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1လက်ရှိ၊ ယခု၊ မျက်မှောက်ခေတ်2ယခုခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်3ပစ္စုပ္ပန်၊ လက်ရှိအချိန်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်ความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taai1စိန်ခေါ်မှု၊ ခက်ခဲသောအလုပ်/အခြေအနေ2စိန်ခေါ်မှုများသော သဘာဝ၊ အခက်အခဲအဆင့်ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အလွန်အသစ်ဖြစ်သော၊ အသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်
သူက လက်ရှိအလုပ်ကို ငြီးငွေ့နေပြီဖြစ်လို့ စိန်ခေါ်မှု အသစ်တွေကို ရှာဖွေချင်နေပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
ပြည့်ဝသော
ပြည့်ဝသွားသော။ ထပ်မံပေါင်းထည့်ရန် (သို့) စုပ်ယူရန် မဖြစ်နိုင်တော့လောက်အောင် ပြည့်နှက်နေသော (ဓာတုဗေဒ၊ အဆီ (သို့) ဈေးကွက်တို့တွင် သုံးသည်)။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เติมdtermเติมdterm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်เกลือgleuuaเกลือgleuua1ဆား (စားပွဲတင်ဆား)2ဆား (ဓာတုဗေဒ)ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ละลายlá-laaiละลายlá-laai1ပျော်ဝင်သည်၊ ဖျော်သည်2ဖျက်သိမ်းသည်၊ ပိတ်သိမ်းသည်3အရည်ပျော်သည်อีกต่อไปèek dtòr bpaiอีกต่อไปèek dtòr bpaiနောက်ထပ် (မလုပ်တော့ပါ)။แสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1ပြသသည်2ဆိုလိုသည်မှာสารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laaiပျော်ရည် (ဓာတုဗေဒ)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)อิ่มตัวìm dtuuaอิ่มตัวìm dtuua1ပြည့်ဝနေသည် (သို့) ပြည့်နှက်နေသည်2ရောင့်ရဲကျေနပ်သည်3ပြည့်ဝသောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ရေထဲကို ဆားတွေထပ်ထည့်လို့ မပျော်ဝင်နိုင်တော့တဲ့အထိ ဖြစ်သွားတဲ့အခါ အဲဒီဖျော်ရည်ဟာ အჯერအိတ် (Saturated) ဖြစ်သွားပြီလို့ ဆိုလိုတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อิ่มตัวìm dtuuaอิ่มตัวìm dtuuaပြည့်ဝနေသည် (သို့) ပြည့်နှက်နေသည်