แรงกาย(raeng gaai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကာယခွန်အား၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားထုတ်မှု။
အလုပ်လုပ်ရန် အသုံးပြုသော ခန္ဓာကိုယ်၏ ကြံ့ခိုင်မှု သို့မဟုတ် စွမ်းအင် (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြိုးစားအားထုတ်မှုမဟုတ်ဘဲ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကြိုးစားအားထုတ်မှု)။
ဥပမာများ
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แรงกายraeng gaaiแรงกายraeng gaaiကာယခွန်အား၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားထုတ်မှု။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การทำนาgaan tam naaการทำนาgaan tam naaလယ်လုပ်ခြင်း၊ စပါးစိုက်ပျိုးခြင်း
လယ်သမားတွေဟာ လယ်ယာလုပ်ငန်းအတွက် ကာယခွန်အားကို အသုံးပြုကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กำลังกายgam-lang gaaiกำลังกายgam-lang gaaiခန္ဓာကိုယ်ကြံ့ခိုင်မှု၊ ကာယခွန်အား
ခန္ဓာကိုယ်ကြံ့ခိုင်မှု၊ ကာယခွန်အား
กำลังวังชาgam-lang wang-chaaกำลังวังชาgam-lang wang-chaaခွန်အား၊ တက်ကြွမှု
ခွန်အား၊ တက်ကြွမှု
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-langရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ အားအင်
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အား၊ အားအင်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)အပိုင်း 1
+
แรงกายraeng gaaiแรงกายraeng gaaiကာယခွန်အား၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားထုတ်မှု။