ขรุขระ
krù-kràအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ကြမ်းတမ်းသော၊ မညီညာသော
ချောမွေ့မှုမရှိဘဲ ဖုထစ်နေသော သို့မဟုတ် မညီညာသော မျက်နှာပြင်ရှိသည်။
ဥပမာများ
ผิวหินpǐu-hǐnผิวหินpǐu-hǐn1ကျောက်မျက်နှာပြင်2ကျောက်သားအချောသတ်၊ ကျောက်သားပုံစံ မျက်နှာပြင်ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1အခဲ ၊ အတုံး2ရေတွက်စကားလုံး- အခဲ/အတုံး3အဖုအကျိတ် ၊ အလုံး (ဆေးပညာ)4ငွေတစ်လုံးတစ်ခဲ (เงินก้อน တွင်ကဲ့သို့)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ขรุขระkrù-kràขรุขระkrù-krà1ကြမ်းတမ်းသော၊ မညီညာသော2မညီညာသော/ပုံမှန်မဟုတ်သော (တင်စားချက်)จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်7တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)สากsàakสากsàak1ကျည်ပွေ့2ကြမ်းသော၊ မချောမွေ့သော3ရိုင်းစိုင်းသော၊ ကြမ်းတမ်းသောมือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)
ဒီကျောက်တုံးရဲ့ မျက်နှာပြင်က ကြမ်းတမ်းတယ်၊ ကိုင်ကြည့်ရင် အထိအတွေ့က ကြမ်းတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
နံရံဟောင်းက အင်္ဂတေတွေ ကွက်တိကွက်ကြား ကွာကျနေတာကြောင့် မျက်နှာပြင် မညီမညာ ဖြစ်နေသည်။
ဒီဖန်ခွက်ရဲ့ အနားသတ်က ကြမ်းတမ်းနေတယ်၊ သောက်တဲ့အခါ သတိထားရမယ်။
พื้นโต๊ะpéuun dtóไม้máiยังyangขรุขระkrù-kràจากjàakเสี้ยนsîianจึงjeungต้องdtôngขัดkàtด้วยdûuayกระดาษทรายgrà-dàat saaiก่อนgònลงlongแลคเกอร์láek-gêr
သစ်သားစားပွဲမျက်နှာပြင်က သစ်စူးတွေကြောင့် မညီမညာဖြစ်နေသေးတယ်၊ ဒါကြောင့် ဆေးမသုတ်ခင် စက္ကူပွတ်စက္ကူနဲ့ အရင်တိုက်ဖို့ လိုအပ်တယ်။
2နာမဝိသေသနB2
မညီညာသော/ပုံမှန်မဟုတ်သော (တင်စားချက်)
ဖြစ်စဉ် သို့မဟုတ် ပုံသဏ္ဍာန်တွင် မချောမွေ့သော သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ အခက်အခဲ သို့မဟုတ် တစ်ပြေးညီမဖြစ်ခြင်းကို ဖော်ပြသည် (ဥပမာ - ကြမ်းတမ်းသောလမ်း၊ မညီညာသော ဖြစ်စဉ်)။
ဥပမာများ
แผนงานpăen ngaanแผนงานpăen ngaan1လုပ်ငန်းအစီအစဉ်2အစီအစဉ်၊ စီမံကိန်းလုပ်ငန်းစဉ်ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1ကနဦးကာလ / အစပိုင်းကာလ2အစပိုင်းတွင် / ပထမပိုင်းတွင်ดำเนินไปdam-nern bpaiดำเนินไปdam-nern bpaiဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်၊ တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ကျင်းပသည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်ขรุขระkrù-kràขรุขระkrù-krà1ကြမ်းတမ်းသော၊ မညီညာသော2မညီညာသော/ပုံမှန်မဟုတ်သော (တင်စားချက်)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaပြဿနာရှိသည်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-น้อยnóiน้อยnói1နည်းပါးသော (ပမာဏ/အရေအတွက်)2ပိုနည်းသော3အငယ် (အမည်/ဂုဏ်ပုဒ်)4ရှားရှားပါးပါး၊ ဖြစ်ခဲသောๆ-ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แก้gâeแก้gâe1ပြုပြင်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်2ဖြေသည်၊ ဖြုတ်သည်3ချွတ်သည် (အဝတ်အစား)4တည်းဖြတ်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်5ကုသသည်၊ သက်သာစေသည်ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1တစ်လျှောက်လုံး၊ ဆက်တိုက်၊ အချိန်တစ်ချိန်လုံး2တစ်လျှောက်လုံး (အတိုင်းအတာ/ကြာချိန်)
စီမံကိန်းရဲ့ အစောပိုင်းအဆင့်ဟာ အဆင်မပြေမှုတွေ ရှိခဲ့ပြီး တစ်လျှောက်လုံးမှာ ဖြေရှင်းစရာ ပြဿနာလေးတွေ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การเจรจาgaan-jee-rá-jaaยังyangขรุขระkrù-kràเพราะprɔ́ทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiยังyangไม่mâiเชื่อใจchʉ̂ʉa-jaiกันgan
နှစ်ဖက်စလုံးက တစ်ဦးကိုတစ်ဦး မယုံကြည်ကြသေးတာကြောင့် ညှိနှိုင်းမှုတွေက အဆင်မပြေဖြစ်နေဆဲပါ။
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtฟื้นfʉ́ʉnตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpขรุขระkrù-kràบางbaangอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเติบโตdtə̀əp-dtooแต่dtɛ̀ɛบางส่วนbaang-sùuanยังyangซบเซาsóp-sao
စီးပွားရေး ပြန်လည်ဦးမော့လာမှုက မညီမညာ ဖြစ်နေပါတယ်၊ အချို့သော လုပ်ငန်းကဏ္ဍတွေ တိုးတက်နေပေမဲ့ အချို့ကတော့ ဆက်လက်ပြီး ထိုင်းမှိုင်းနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
เส้นทางsên-taangสู่sùuการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupยังyangขรุขระkrù-kràเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiอุปสรรคù-bpà-sàkเชิงโครงสร้างchəəng-kroong-sâangและlɛ́ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngทางtaangผลประโยชน์pǒn-bprà-yòot
ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးဆီသို့ သွားရာလမ်းဟာ ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာ အတားအဆီးတွေနဲ့ အကျိုးစီးပွား ပဋိပက္ခတွေ ပြည့်နှက်နေပြီး ခက်ခဲနေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ขร တွင် ပထမဗျည်း ข က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
krù
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |