ห้อย

hɔ̂ɔi

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်

အထောက်အကူတစ်ခုခုမှ အောက်သို့တွဲလွဲကျနေသည် သို့မဟုတ် တွဲလွဲဆွဲထားသည်။

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမห้อยhɔ̂ɔiห้อยhɔ̂ɔi1တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်2တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသောกุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4ကလက်ဖ် ဂီတသင်္ကေတไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ตะขอdtà-kɔ̌ɔตะขอdtà-kɔ̌ɔ1ချိတ်2ငါးမျှားချိတ်3အဝတ်အစားချိတ် (ချိတ်အစိတ်အပိုင်း)
သူမသည် သော့များကို ချိတ်တွင် ချိတ်ထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmห้อยhɔ̂ɔiกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máaiไว้wáiระเบียงrá-biiang
မနေ့က ကျွန်တော် ဝရန်တာမှာ အပင်အိုးကို ချိတ်ဆွဲထားခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàห้อยhɔ̂ɔiไฟประดับfai-bprà-dàpหน้าบ้านnâa-bâan
မနက်ဖြန် သူ အိမ်ရှေ့မှာ အလှဆင်မီးတွေ ချိတ်ဆွဲလိမ့်မယ်။
ครูkruuบอกให้bòk hâiเราraoห้อยhôiแผ่นpàenป้ายชื่อbpâai chêuไว้wáiที่têeคอkoเพื่อให้pêuua hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanจำได้jam dâi
အတန်းဖော်တွေ မှတ်မိအောင် နာမည်ကတ်တွေကို လည်ပင်းမှာ ဆွဲထားဖို့ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနB1

တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသော

အောက်သို့တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသော သို့မဟုတ် ချိတ်ဆွဲထားသော အနေအထား။

ဥပမာများ

เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1ပင်ပန်းသည်၊ မောပန်းသည်2ပင်ပန်းလာသည်၊ မောလာသည်3ပင်ပန်းစေသော၊ မောပန်းစေသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไหล่làiไหล่lài1ပခုံး (ခန္ဓာကိုယ်)2ပခုံး (အဝတ်အစား၏)3လမ်းဘေး၊ တောင်စောင်း (ဆင်ခြေလျှော၊ အစွန်း)ห้อยhɔ̂ɔiห้อยhɔ̂ɔi1တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်2တွဲလွဲကျနေသော၊ ညှိုးရော်ကျဆင်းနေသောดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်หมดแรงmòt-rɛɛngหมดแรงmòt-rɛɛng1အားကုန်သော၊ အလွန်ပင်ပန်းသော2အားကုန်သည်၊ ခွန်အားခန်းသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူမသည် အလွန်ပင်ပန်းနေသဖြင့် ပုခုံးများတွဲကျကာ နုံးချည့်နေပုံရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiในnaiแจกันjɛɛ-ganเริ่มrə̂əmห้อยhɔ̂ɔiเพราะprɔ́ไม่ได้mâi-dâaiเปลี่ยนbplìianน้ำnáamหลายlǎaiวันwan
ပန်းအိုးထဲရှိ ပန်းများသည် ရေမလဲသည်မှာ ရက်အတော်ကြာပြီဖြစ်သောကြောင့် ညှိုးနွမ်းတွဲကျလာသည်။
กิ่งมะม่วงgìng-má-mûuangกิ่งgìngนั้นnánดูduuห้อยลงมาhɔ̂ɔi-long-maaเกือบgʉ̀ʉapถึงtʉ̌ngพื้นหลังpʉ́ʉn-lǎngฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk
မိုးသည်းထန်စွာရွာပြီးနောက် ထိုသရက်ကိုင်းသည် မြေကြီးနားအထိ တွဲကျနေခဲ့သည်။
ป้ายผ้าbpâai-pâaหน้าร้านnâa-ráanห้อยhɔ̂ɔiระริกrá-ríkตามdtaamลมlomเหมือนจะmʉ̌ʉan-jàหลุดlùtจากjàakเชือกchʉ̂ʉakได้dâaiทุกเมื่อtúk-mʉ̂ʉa
ဆိုင်ရှေ့ရှိ အထည်ဗီနိုင်းသည် လေထဲတွင် တလွင့်လွင့်နှင့် ချိတ်ဆွဲထားပြီး အချိန်မရွေး ကြိုးပြုတ်ကျနိုင်မည့်ပုံစံ ဖြစ်နေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

hɔ̂ɔi

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1တွဲလွဲဆွဲထားသည်၊ ချိတ်ဆွဲသည်