ภูษา(poo-săa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အဝတ်အစား (တော်ဝင်သုံး)
အဝတ်အစား၊ အဝတ်အထည်များအတွက် သုံးနှုန်းသော တင့်တယ်၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
นางรำnaang ramนางรำnaang ramအမျိုးသမီး ရိုးရာအကမယ်สวมsŭuamสวมsŭuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်3စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်ภูษาpoo-săaภูษาpoo-săa1အဝတ်အစား (တော်ဝင်သုံး)2အထည်၊ ပိတ်စ (တော်ဝင်သုံး)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာวิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìtသေသပ်လှပသော၊ အနုစိတ်ကျသောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)
ကချေသည်သည် အရေးကြီးသော ပွဲလမ်းသဘင်တွင် ကပြရန် လှပဆန်းပြားသော ဝတ်စုံများကို ဝတ်ဆင်ခဲ့သည်။
2နာမ်C1
အထည်၊ ပိတ်စ (တော်ဝင်သုံး)
အထည် သို့မဟုတ် ပိတ်စအတွက် သုံးနှုန်းသော အဆင့်မြင့် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaအပ်ချုပ်သမားกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲเลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်ภูษาpoo-săaภูษาpoo-săa1အဝတ်အစား (တော်ဝင်သုံး)2အထည်၊ ပိတ်စ (တော်ဝင်သုံး)เนื้อดีnéuua deeเนื้อดีnéuua deeအရည်အသွေးကောင်းမွန်သောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်ตัดเย็บdtàt yépตัดเย็บdtàt yép1အဝတ်ချုပ်လုပ်သည်။ အထည်ချုပ်သည်2အဝတ်ချုပ်လုပ်ခြင်း။ အပ်ချုပ်လုပ်ငန်းเป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútအစုံလိုက် / အတွဲလိုက်สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)ราตรีraa-dtreeราตรีraa-dtree1ည၊ ညဉ့်အချိန်2ညဉ့်အချိန် (ကဗျာ/စာပေသုံး)
အပ်ချုပ်ဆရာသည် ညနေခင်းပွဲတော်အတွက် ဝတ်စုံရှည်ချုပ်ရန် အကောင်းစားအထည်ကို ရွေးချယ်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พัสตร์pátพัสตร์pát1အထည်၊ ပိတ်စ2အဝတ်အစား၊ ဝတ်စုံ
- အထည်၊ ပိတ်စ
- အဝတ်အစား၊ ဝတ်စုံ
พัสตราภรณ์pát-sà-dtraa-ponพัสตราภรณ์pát-sà-dtraa-ponအဝတ်အစား၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု
အဝတ်အစား၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု
แพรพรรณprae panแพรพรรณprae pan1ပိုးထည်နှင့် တန်ဖိုးကြီးအထည်များ2အထည်အလိပ်များ
- ပိုးထည်နှင့် တန်ဖိုးကြီးအထည်များ
- အထည်အလိပ်များ
อาภรณ์aa-ponอาภรณ์aa-pon1အဝတ်အစား၊ ဝတ်ရုံ (တရားဝင်/စာပေ)2(အရေအတွက်ပြစကားလုံး) အဝတ်အထည်
- အဝတ်အစား၊ ဝတ်ရုံ (တရားဝင်/စာပေ)
- (အရေအတွက်ပြစကားလုံး) အဝတ်အထည်
ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1နန်းတွင်းအဝတ်အစား2ဝတ်ဆင်သည် (နန်းတွင်းသုံး)3တော်ဝင်အဝတ်အစား (နန်းတွင်းသုံး)
- နန်းတွင်းအဝတ်အစား
- ဝတ်ဆင်သည် (နန်းတွင်းသုံး)
- တော်ဝင်အဝတ်အစား (နန်းတွင်းသုံး)