ผัวะๆ
pùua pùuaအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
တဖြန်းဖြန်းမြည်သော အသံဖြင့်
တဖြန်းဖြန်း၊ တဖတ်ဖတ် (အကြိမ်ကြိမ် ရိုက်နှက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါးရိုက်ခြင်းကို ဖော်ပြသော အသံတု)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းตบdtòpตบdtòp1ပါးရိုက်သည်၊ ရိုက်ပုတ်သည်2(ဘော်လီဘော) ပုတ်ချသည်เบาะbòเบาะbòထိုင်ခုံကူရှင်၊ ကူရှင်ผัวะๆpùua pùuaผัวะๆpùua pùua1တဖြန်းဖြန်းမြည်သော အသံဖြင့်2ဖြန်း! ဖတ်!เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไล่lâiไล่lâi1လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3အလုပ်ထုတ်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1ဖုန်2လေထုညစ်ညမ်းမှုဆိုင်ရာ အမှုန်အမွှားก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွား၊ ယူထားလို့ရတယ်วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ချမှတ်သည်၊ သတ်မှတ်သည်၊ တည်ဆောက်သည်5လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î1ကုလားထိုင်2ရာထူး၊ ရာထူးနေရာ (အရပ်သုံး)
သူသည် ထိုင်ခုံပေါ် မတင်မီ ဖုန်များ ထွက်သွားစေရန် ထိုင်ခုံကူရှင်ကို အကြိမ်ကြိမ် ရိုက်ပုတ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်ုပ်၏ အစ်ကိုက သဲအိတ်ကို တဖတ်ဖတ်မြည်အောင် အကြိမ်ကြိမ် ထိုးနေသဖြင့် ကျွန်ုပ် လှည့်ကြည့်မိသည်။
ถึงtĕungโค้ชkóhtจะjàเตือนdteuuanให้hâiผ่อนแรงpòn raengเขาkăoก็gâwยังyangเตะdtèกระสอบทรายgrà-sòp saaiผัวะๆpùua pùuaจนjonคนkonที่têeซ้อมsómอยู่yòoข้างๆkâang kâangหันมาhăn maaมองmong
နည်းပြက အားလျှော့ရန် ပြောသော်လည်း သူသည် သဲအိတ်ကို တဖတ်ဖတ် ကျယ်လောင်စွာ မြည်အောင် ဆက်ကန်နေသဖြင့် အနီးတွင် လေ့ကျင့်နေသူများ လှည့်ကြည့်ကြသည်။
พ่อpôrใช้cháiไม้máiตีdteeพรมpromผัวะๆpùua pùuaอยู่yòoหน้าบ้านnâa bâanเพราะpráwกลัวว่าgluua wâaถ้าtâaตีdteeในบ้านnai bâanฝุ่นfùnจะjàฟุ้งfúngไปทั่วbpai tûuaห้องhông
အိမ်ထဲတွင် ရိုက်ပါက အခန်းတစ်ခန်းလုံး ဖုန်များ လွင့်ပျံ့သွားမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် အဖေသည် အိမ်အပြင်တွင် ကော်ဇောကို တုတ်ဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ရိုက်ခဲ့သည်။
2အာမေဍိတ်B2
ဖြန်း! ဖတ်!
ဖြန်း! ဖတ်! (အကြိမ်ကြိမ် ရိုက်နှက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါးရိုက်ခြင်း အသံ)
ဥပမာများ
ผัวะๆpùua pùuaผัวะๆpùua pùua1တဖြန်းဖြန်းမြည်သော အသံဖြင့်2ဖြန်း! ဖတ်!แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံตบยุงdtòp yungตบยุงdtòp yung1ခြင်ရိုက်သည်2(ဆိုင်တွင်) လူသူကင်းမဲ့နေသည်၊ ဖောက်သည်မရှိပါบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်แขนkăaenแขนkăaen1လက်မောင်း2လက်တံ (ဝတ္ထုပစ္စည်းများ၏)3အင်္ကျီလက်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယทีteeทีtee1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)4ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)บ่นbònบ่นbònညည်းညူသည်၊ ပူညံပူညံလုပ်သည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ยุงyungยุงyungခြင်เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောจริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!
ဖတ်! ဖတ်! အမေက သူမ၏ လက်မောင်းပေါ်ရှိ ခြင်များကို နှစ်ချက် ရိုက်လိုက်ပြီး ခြင်များ အလွန်များကြောင်း ညည်းညူခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผัวะๆpùua pùuaนักมวยnák muuayปล่อยbplòiหมัดmàtใส่sàiกระสอบทรายgrà-sòp saaiติดกันdtìt ganสองsŏngครั้งkráng
ဖတ်! ဖတ်! လက်ဝှေ့သမားသည် သဲအိတ်ကို လျင်မြန်စွာ နှစ်ချက်ဆက်တိုက် ထိုးလိုက်သည်။
ผัวะๆpùua pùuaเสียงsĭiangตบdtòpดังdangมาจากmaa jàakห้องhôngข้างๆkâang kâangก่อนจะgòn jàมีmeeคนkonร้องróngให้hâiทั้งคู่táng kôoหยุดyùtทะเลาะกันtá-ló gan
ဖတ်! ဖတ်! ဘေးအခန်းမှ ရိုက်ပုတ်သံများ ထွက်လာပြီးနောက် တစ်ယောက်ယောက်က သူတို့နှစ်ဦး ရန်ဖြစ်နေခြင်းကို ရပ်ရန် အော်ပြောလိုက်သည်။
ผัวะๆpùua pùuaเสียงsĭiangที่têeได้ยินdâi-yinในnaiหนังnăngฟังfangเหมือนmĕuuanคนkonถูกtòokต่อยdtòiจริงๆjing jingทั้งที่táng têeเป็นbpenเสียงsĭiangซึ่งsêungทีมงานteem ngaanทำขึ้นtam kêunภายหลังpaai lăng
ဖတ်! ဖတ်! ရုပ်ရှင်ထဲက အသံများကို ရုပ်ရှင်အဖွဲ့သားများက နောက်ပိုင်းမှ ဖန်တီးထားသော်လည်း တစ်ယောက်ယောက် တကယ် အထိုးခံနေရသလို ထင်ရစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ผัวะๆ ကို ဘာကြောင့် พั๋วะ-พั๋วะ ဟု အသံထွက်သနည်း။
pùua pùua
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pùua
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |