หันไป
hǎn-bpaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်
လက်ရှိအာရုံစိုက်နေသောအရာ သို့မဟုတ် စကားပြောနေသူထံမှ အခြားအရပ်မျက်နှာတစ်ခုသို့ မျက်နှာမူရန် ခေါင်း သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်ကို လှည့်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหันไปhǎn-bpaiหันไปhǎn-bpai1အခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်2ပြောင်းလဲသည်၊ အာရုံစိုက်မှု ပြောင်းလဲသည်มองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)
သူက ပြတင်းပေါက်ဆီသို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော် သူ့နာမည်ကို ခေါ်လိုက်တဲ့အခါ သူက ကျွန်တော့်ဘက်ကို လှည့်ကြည့်ခဲ့တယ်။
เด็กdèkคนkonนั้นnánได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàekเลยloieหันไปhăn bpaiดูdooข้างหลังkâang lăng
ထိုကလေးသည် ထူးဆန်းသောအသံကို ကြားလိုက်ရသဖြင့် နောက်သို့ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။
เธอterไม่mâiอยากyàakตอบคำถามdtòp kam tăamเลยloieทำtamแค่kâeหันไปhăn bpaiมองmongนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangเฉยๆchŏei chŏei
သူမသည် မေးခွန်းကို မဖြေချင်သဖြင့် မျက်နှာလွှဲကာ ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်သို့သာ ကြည့်နေခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
ပြောင်းလဲသည်၊ အာရုံစိုက်မှု ပြောင်းလဲသည်
အခြားရွေးချယ်စရာ၊ နည်းလမ်း သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ဆီသို့ ပြောင်းလဲသည်၊ အာရုံစိုက်မှု ပြောင်းလဲသည်
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်หันไปhǎn-bpaiหันไปhǎn-bpai1အခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်2ပြောင်းလဲသည်၊ အာရုံစိုက်မှု ပြောင်းလဲသည်เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geemဂိမ်းကစားသည်ในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1အိမ်ထဲတွင်၊ အတွင်းဘက်တွင်2အိမ်ထဲရှိ၊ နေအိမ်အတွင်းแทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
မိုးရွာလာတဲ့အခါ ကျွန်တော်တို့ အိမ်ထဲမှာပဲ ဂိမ်းဆော့ဖို့ ပြောင်းလဲလိုက်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนนี้dtɔɔn-níiคนkonจำนวนมากjam-nuuan-mâakหันไปhǎn-bpaiสนใจsǒn-jaiอาหารaa-hǎanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ယနေ့ခေတ်မှာ လူအများအပြားဟာ ကျန်းမာရေးနဲ့ညီညွတ်တဲ့ အစားအစာတွေဘက်ကို ပိုပြီး အာရုံစိုက်လာကြတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตกdtòkบริษัทbɔɔ-rí-sàtจึงjʉngหันไปhǎn-bpaiเน้นnénการตลาดออนไลน์gaan-dtà-làat-ɔɔn-laaiแทนtɛɛn
ရောင်းအားကျဆင်းသွားတဲ့အခါ ကုမ္ပဏီဟာ အွန်လိုင်းစျေးကွက်ရှာဖွေရေးဘက်ကို အစားထိုး အာရုံစိုက်ခဲ့ပါတယ်။
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakปัญหาbpan-hǎaสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmหลายlǎaiบริษัทbɔɔ-rí-sàtจึงjʉngหันไปhǎn-bpaiใช้cháiพลังงานpá-lang-ngaanหมุนเวียนmǔn-wiianในnaiการผลิตgaan-pà-lìt
ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကြောင့် ကုမ္ပဏီအများအပြားဟာ သူတို့ရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုမှာ ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ကို အသုံးပြုဖို့ ပြောင်းလဲခဲ့ကြပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
hǎn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หันไปhǎn-bpaiหันไปhǎn-bpaiအခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်အခြားတစ်ဖက်သို့ လှည့်သည်စကားလုံး