ระแนง
rá-nɛɛngအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
သစ်သားပြားချောင်း၊ သတ္တုပြားချောင်း
အရိပ်ရရန်၊ ကာရန်၊ ခြံခတ်ရန် သို့မဟုတ် ထောက်ကန်ရန်အတွက် အပြိုင် သို့မဟုတ် ကြက်ခြေခတ်ပုံစံ စီစဉ်ထားလေ့ရှိသော သစ်သား၊ သတ္တု သို့မဟုတ် အလားတူ ပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အပြားလိုက်ရှည်လျားသော အချောင်း
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiသစ်သားတန်းလေးများทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်กันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1နေလောင်ခံခရင်မ်၊ နေလောင်ခံဆေး2နေရောင်မှ ကာကွယ်သည်၊ နေရောင်ကို တားဆီးသည်3နေရောင်ခြည်ကို ကာကွယ်ပေးသော၊ နေလောင်ခံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1လသာဆောင်၊ ဝရန်တာ2အမိုးပွင့်လျှောက်လမ်း / စင်္ကြံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛngအလင်း၊ အလင်းရောင်ลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1ဖြတ်သန်းသွားသည်၊ အောက်မှဝင်သွားသည်2ဖြတ်လျက်၊ အောက်မှได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1မပူသော2အရေးတကြီးကိစ္စ မဟုတ်သောเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်
ကျွန်တော်တို့ ဝရန်တာမှာ နေကာဖို့အတွက် သစ်သားတန်းလေးတွေကို သုံးထားပါတယ်၊ အလင်းရောင်ဝင်ပေမဲ့ အရမ်းမပူပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างchâangติดตั้งdtìt-dtângระแนงrá-nɛɛngอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiamแบบbɛ̀ɛpไขว้kwâiเพื่อpʉ̂ʉaบังbangสายตาsǎai-dtaaจากjàakถนนtà-nǒn
လမ်းပေါ်ကနေ လှမ်းမမြင်ရအောင် ကျွမ်းကျင်လုပ်သားက အလူမီနီယံတန်းတွေကို ကြက်ခြေခတ်ပုံစံ တပ်ဆင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanดูโปร่งduu-bpròongขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianรั้วrúuaทึบtʉ́pเป็นbpenระแนงrá-nɛɛngแนวนอนnɛɛo-nɔɔnที่tîiเว้นระยะwén-rá-yáเท่ากันtâo-gan
အလုံပိတ်ခြံစည်းရိုးကို အကွာအဝေးညီညာတဲ့ အလျားလိုက်သစ်သားတန်းလေးတွေနဲ့ လဲလှယ်လိုက်တဲ့အခါ နောက်ဖေးခြံဝင်းက ပိုပြီး လေဝင်လေထွက်ကောင်းတဲ့ပုံစံ ဖြစ်သွားပါတယ်။
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiระแนงrá-nɛɛngเหล็กlèkเป็นbpenโครงkroongรองรับrɔɔng-rápเถาวัลย์tǎo-wanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangร่มเงาrôm-ngaoแบบbɛ̀ɛpธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-dii
ဗိသုကာပညာရှင်သည် သဘာဝအရိပ်နှင့် လေဝင်လေထွက်ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် နွယ်ပင်များတွယ်ကပ်ရန် အထောက်အကူပြုဘောင်အဖြစ် သံမဏိတန်းများကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
rá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |