เต็มยศ
dtem-yótအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဝတ်စုံအပြည့်
အဆောင်အယောင်၊ တံဆိပ်များအားလုံးပါဝင်သော အခမ်းအနားသုံး သို့မဟုတ် တရားဝင်ဝတ်စုံအပြည့်အစုံကို ဝတ်ဆင်ထားခြင်း
ဥပမာများ
นายทหารnaai-tá-hǎanนายทหารnaai-tá-hǎanစစ်ဘက်ဆိုင်ရာအရာရှိเดินเข้าdəən-kâoเดินเข้าdəən-kâoလမ်းလျှောက်ဝင်သည်สวนสนามsǔuan-sà-nǎamสวนสนามsǔuan-sà-nǎamစစ်ရေးပြချီတက်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชุดเต็มchút-dtemชุดเต็มchút-dtemအစုံလိုက်။ အပြည့်အစုံยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်း
အရာရှိသည် ယူနီဖောင်းအပြည့်အစုံဖြင့် စစ်ရေးပြကွင်းထဲသို့ ချီတက်ဝင်ရောက်သွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้ว่าฯpôo wâaเข้าร่วมพิธีkâo rûuam pí-teeเปิดงานbpèrt ngaanในnaiเครื่องแบบkrêuuang bàepเต็มยศdtem yótพร้อมprómเหรียญตราrĭian dtraa
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ ဘွဲ့တံဆိပ်များပါသော ဝတ်စုံအပြည့်အစုံဖြင့် တက်ရောက်ခဲ့သည်။
ในnaiวันwanพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiข้าราชการkâa-râat-chá-gaanทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngแต่งกายdtɛ̀ng-gaaiเต็มยศdtem-yótตามระเบียบdtaam-rá-bìiap
တော်ဝင်အခမ်းအနားနေ့တွင် နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းအားလုံး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ ဝတ်စုံအပြည့်အစုံ ဝတ်ဆင်ရမည်။
ทหารผ่านศึกtá-hăan pàan sèukสวมsŭuamเต็มยศdtem yótขึ้นkêunรับrápเกียรติบัตรgìiat-dtì-bàtโดยdoiประดับbprà-dàpเหรียญrĭianกล้าหาญglâa hăanทุกtúkดวงduuang
စစ်မှုထမ်းဟောင်းသည် ဝတ်စုံအပြည့်အစုံကို ဝတ်ဆင်ပြီး သူ၏ သူရဲကောင်းဗိမာန်တံဆိပ်များအားလုံးကို ချိတ်ဆွဲကာ ဂုဏ်ပြုမှတ်တမ်းလွှာ တက်ရောက်ရယူခဲ့သည်။
2ကြိယာဝိသေသနB2
အဆောင်အယောင်အပြည့်
တရားဝင်အခမ်းအနားအတွက် သင့်လျော်သော အဆောင်အယောင်၊ ဝတ်စုံ သို့မဟုတ် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို အပြည့်အစုံ ဆင်မြန်းထားခြင်း
ဥပမာများ
พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1အခမ်းအနား၊ ဓလေ့ထုံးစံ2ဘာသာရေးထုံးတမ်း၊ ကျင့်စဉ်3တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်းคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေ2...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်เต็มยศdtem-yótเต็มยศdtem-yót1ဝတ်စုံအပြည့်2အဆောင်အယောင်အပြည့်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1စည်းမျဉ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်း2သပ်ရပ်ကျနမှု၊ စနစ်တကျရှိမှု3စည်းကမ်း၊ စည်းကမ်းရှိခြင်း4လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ စည်းမျဉ်းလုပ်ငန်းစဉ်งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်การกุศลgaan-gù-sǒnการกุศลgaan-gù-sǒnပရဟိတလုပ်ငန်း၊ ကုသိုလ်ရေး
ယနေ့ည အခမ်းအနားအတွက် ပရဟိတဂါလာပွဲ၏ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု စည်းမျဉ်းအတိုင်း အပြည့်အစုံ ဝတ်ဆင်လာရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoเข้าพิธีkâo-pí-tiiอย่างyàangเต็มยศdtem-yótพร้อมprɔ́ɔmเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpครบถ้วนkróp-tûuan
သတို့သားနှင့် သတို့သမီးသည် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ အပြည့်အစုံဖြင့် အခမ်းအနားသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့ကြသည်။
ผู้แทนpûu-tɛɛnขึ้นkʉ̂nเวทีwee-tiiเต็มยศdtem-yótทั้งtángเข็มตราkěm-dtraaและlɛ́สายสะพายsǎai-sà-paaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpพิธีpí-tiiมอบmɔ̂ɔpรางวัลraang-wan
ကိုယ်စားလှယ်သည် ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားနှင့် လိုက်ဖက်ညီစွာ တံဆိပ်များနှင့် လည်ဆွဲပုဝါများ အပြည့်အစုံဖြင့် စင်ပေါ်သို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။
คณะká-náเจ้าภาพjâo-pâapต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛkอย่างyàangเต็มยศdtem-yótตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛศีรษะsǐi-sàจรดjà-ròtเท้าtáaoทั้งtángชุดchútพิธีpí-tiiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiและlɛ́อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnประกอบพิธีbprà-gɔ̀ɔp-pí-tiiครบถ้วนkróp-tûuan
အိမ်ရှင်များသည် ဧည့်သည်များကို အခမ်းအနားဝတ်စုံ၊ အဆောင်အယောင်တံဆိပ်များနှင့် လိုအပ်သော အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများ အပြည့်အစုံဖြင့် ခေါင်းအစ ခြေအဆုံး ဝတ်ဆင်ကာ ကြိုဆိုခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtem
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝအပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသောအပိုင်း 1
+
ยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)အပိုင်း 2
เต็มยศdtem-yótเต็มยศdtem-yótဝတ်စုံအပြည့်ဝတ်စုံအပြည့်စကားလုံး