นิล
ninအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကျောက်မျက်နက်၊ နီလာနက်၊ စပိုင်နယ်နက်
လက်ဝတ်ရတနာများတွင် အသုံးပြုသော အနက်ရောင်ကျောက်မျက်တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် နီလာနက် သို့မဟုတ် စပိုင်နယ်နက်ကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1လက်စွပ် (လက်ဝတ်ရတနာ)2မျိုးပြစကားလုံး၊ “วง”3ကွင်း (နည်းပညာသုံး)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်นิลninนิลnin1ကျောက်မျက်နက်၊ နီလာနက်၊ စပိုင်နယ်နက်2အနက်ရောင်၊ အပြာရင့်ရောင် (စာပေသုံး)สีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmအရင့်ရောင် (အရောင်)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသော2သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော3သင့်လျော်သော၊ ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ လေးစားဖွယ်ကောင်းသောและlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ฉูดฉาดchùut-chàatฉูดฉาดchùut-chàatအရောင်စူးရှသော၊ တောက်ပြောင်လွန်းသော
သူမဟာ အရောင်ရင့်တဲ့ နီလာနဲ့ စီခြယ်ထားတဲ့ လက်စွပ်ကို နှစ်သက်ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက ကြည့်ရတာ ခန့်ညားပြီး အရောင်မတောက်လို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักสะสมnák-sà-sǒmบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaนิลninสีน้ำเงินเข้มsǐi-náam-ngən-kêmที่tîiไม่ผ่านmâi-pàanการอบgaan-òpเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanมากmâakเพราะprɔ́หายากhǎa-yâak
အပူပေးပြုပြင်ထားခြင်းမရှိတဲ့ အပြာရင့်ရောင်နီလာတွေဟာ ရှားပါးတာကြောင့် စုဆောင်းသူတွေကြားမှာ အလွန်ဝယ်လိုအားများတယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။
คู่หมั้นkûu-mânเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiนิลninแทนtɛɛnเพชรpétในnaiแหวนwɛ̌ɛnเพราะprɔ́สื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความมั่นคงkwaam-mân-kongและlɛ́มีmiiโทนสีtoon-sǐiที่tîiเข้ากับkâo-gàpสไตล์sà-dtaiมินิมัลmí-ní-man
သတို့သားလောင်းဟာ လက်စွပ်အတွက် စိန်အစား နီလာကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါက တည်ငြိမ်မှုကို ကိုယ်စားပြုပြီး ရိုးရှင်းတဲ့စတိုင်နဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ အရောင်ရှိလို့ပါ။
2နာမဝိသေသနB2
အနက်ရောင်၊ အပြာရင့်ရောင် (စာပေသုံး)
အနက်ရောင် သို့မဟုတ် အပြာရင့်ရောင်ရှိသောဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး အထူးသဖြင့် စာပေသုံးစကားနှင့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1သကြား2အညိုရောင်นิลninนิลnin1ကျောက်မျက်နက်၊ နီလာနက်၊ စပိုင်နယ်နက်2အနက်ရောင်၊ အပြာရင့်ရောင် (စာပေသုံး)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmသရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmအရင့်ရောင် (အရောင်)สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာและlɛ́และlɛ́နှင့်หอมดีhɔ̌ɔm-diiหอมดีhɔ̌ɔm-diiအနံ့မွှေးသည်
အမည်းရောင်သကြား၏ အရောင်မှာ ရင့်ပြီးလှပကာ အနံ့လည်းမွှေးသောကြောင့် မုန့်ထဲတွင်ထည့်ရန် ၎င်းကိုဝယ်ရန် အမေက ကျွန်ုပ်ကို ပြောခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านข้าวต้มráan-kâao-dtômแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanมีmiiข้าวนิลkâao-ninให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakด้วยdûuaiสีsǐiออกɔ̀ɔkนิลninจนjonดูduuน่ากินnâa-ginมากmâak
ကျွန်တော့်အိမ်နားက ဆန်ပြုတ်ဆိုင်မှာ ဆန်နက်လည်း ရနိုင်တယ်၊ သူ့ရဲ့အရောင်က အရမ်းနက်ပြီး စားချင်စဖွယ် ကောင်းလှပါတယ်။
เขาkǎoเลือกปลานิลlʉ̂ʉak-bplaa-ninตัวdtuuaสดsòtจากjàakตลาดเช้าdtà-làat-cháoแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiย่างyâangจนjonผิวpǐuออกɔ̀ɔkสีดำsǐi-damนิลninหอมhɔ̌ɔmฉุยchǔi
သူက မနက်ဈေးကနေ လတ်ဆတ်တဲ့ တီလားဗီးယားငါးတစ်ကောင်ကို ရွေးဝယ်ပြီး အရေခွံက မွှေးကြိုင်တဲ့ အမည်းရောင်သန်းလာတဲ့အထိ ကင်ခဲ့ပါတယ်။
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpใช้cháiโทนtoonนิลninตัดกับdtàt-gàpสีเงินsǐi-ngənในnaiคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kลึกลับlʉ́k-lápและlɛ́หรูหราrǔu-rǎa
ဒီဇိုင်နာက လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပြီး ဇိမ်ကျတဲ့ ခံစားချက်ကို ဖန်တီးဖို့အတွက် ကော်လက်ရှင်အသစ်မှာ ငွေရောင်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်တဲ့ အမည်းရောင်ကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ล ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
nin
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |