ความดี
kwaam dee
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကိုယ်ကျင့်သီလ
ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမွန်ခြင်း (သို့) သီလ၊ စာရိတ္တကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကြင်နာတတ်ခြင်း (သို့) ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်ခြင်း အရည်အသွေး။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnအဘွားဆွန် (အမည် / အခေါ်အဝေါ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1ကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကိုယ်ကျင့်သီလ2ကောင်းသောလုပ်ရပ်၊ ကြင်နာမှုလုပ်ရပ်3ကောင်းမွန်သော အရည်အသွေး၊ အားသာချက်
အဖွားက ကျွန်တော့်ကို သူတော်ကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် အမြဲတမ်း သင်ပေးခဲ့တယ်။
2နာမ်B1
ကောင်းသောလုပ်ရပ်၊ ကြင်နာမှုလုပ်ရပ်
ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ကောင်းမွန်သောလုပ်ရပ်၊ ကူညီရိုင်းပင်းခြင်း (သို့) ကြင်နာမှုပြသော လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deeကောင်းမှုပြုခြင်းโดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaiကူညီမှု / ပံ့ပိုးမှုคนแก่kon gàeคนแก่kon gàeသက်ကြီးရွယ်အို / လူကြီးข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏnလမ်းကူးရန်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ယောက်ကို လမ်းကူးပေးပြီး ကောင်းမှုတစ်ခု လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B1
ကောင်းမွန်သော အရည်အသွေး၊ အားသာချက်
တစ်စုံတစ်ဦး (သို့) တစ်စုံတစ်ရာ၏ ကောင်းမွန်သောစရိုက်လက္ခဏာ၊ အရည်အချင်း (သို့) အားသာချက်။
ဥပမာများ
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1မိုဘိုင်းဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်းรุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1ကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကိုယ်ကျင့်သီလ2ကောင်းသောလုပ်ရပ်၊ ကြင်နာမှုလုပ်ရပ်3ကောင်းမွန်သော အရည်အသွေး၊ အားသာချက်ของมันkŏng manของมันkŏng man၎င်း၏นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ถึงแม้จะtĕung máe jàถึงแม้จะtĕung máe jàသော်ငြားလည်းตกรุ่นdtòk rûnตกรุ่นdtòk rûnခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်မမီတော့သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဒီဖုန်းမော်ဒယ်က ခေတ်နောက်ကျနေပြီဆိုပေမဲ့ သူ့ဟာနဲ့သူတော့ အားသာချက်တွေ ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กรรมดีgam deeกรรมดีgam deeကောင်းမှုကုသိုလ်၊ ကုသိုလ်ကံ
ကောင်းမှုကုသိုလ်၊ ကုသိုလ်ကံ
คุณความดีkun kwaam deeคุณความดีkun kwaam dee1ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော စာရိတ္တ2ကောင်းမှုကုသိုလ်၊ ကောင်းသောအလုပ်3ဂုဏ်ကျေးဇူး၊ အသိအမှတ်ပြုမှု
- ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော စာရိတ္တ
- ကောင်းမှုကုသိုလ်၊ ကောင်းသောအလုပ်
- ဂုဏ်ကျေးဇူး၊ အသိအမှတ်ပြုမှု
คุณงามkun ngaamคุณงามkun ngaamကောင်းမြတ်ခြင်း၊ ကျေးဇူးဂုဏ်၊ ချီးမွမ်းဖွယ်လုပ်ရပ်
ကောင်းမြတ်ခြင်း၊ ကျေးဇူးဂုဏ်၊ ချီးမွမ်းဖွယ်လုပ်ရပ်
คุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်2သူတစ်ပါးအပေါ် ကျေးဇူးပြုခြင်း
- ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်
- သူတစ်ပါးအပေါ် ကျေးဇူးပြုခြင်း
คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tamကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်စာရိတ္တ
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းမြတ်သော အကျင့်စာရိတ္တ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความดีkwaam deeความดีkwaam deeကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကိုယ်ကျင့်သီလ