ละเว้น
lá-wénအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရှောင်ကြဉ်သည် / မပြုလုပ်ဘဲနေသည်
ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ဥပဒေ သို့မဟုတ် လက်တွေ့ကျသော အကြောင်းပြချက်များကြောင့် တစ်စုံတစ်ရာကို တမင်သက်သက် မပြုလုပ်ဘဲ ရှောင်ကြဉ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းละเว้นlá-wénละเว้นlá-wén1ရှောင်ကြဉ်သည် / မပြုလုပ်ဘဲနေသည်2ချန်လှပ်ထားသည် / ဖယ်လှပ်ထားသည်3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ဖြေလျှော့ပေးသည်การดื่มgaan-dʉ̀ʉmการดื่มgaan-dʉ̀ʉm1သောက်သုံးခြင်း2အရက်သောက်သုံးခြင်းแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔแอลกอฮอล์ɛn-gɔɔ-hɔɔ1အရက်ယမကာ2အယ်လ်ကိုဟော၊ အီသနောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောงานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótကားမောင်းသည်กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်
သူက အိမ်ကို ကားမောင်းပြန်ရမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ပါတီပွဲမှာ အရက်သောက်တာကို ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเลือกlêuuakละเว้นlá wénการซื้อgaan séuน้ำnáamขวดkùuatเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk
ပလတ်စတစ် စွန့်ပစ်ပစ္စည်း လျှော့ချရာမှာ ကူညီဖို့အတွက် ပုလင်းသွတ်ရေဝယ်တာကို ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြတယ်။
เพื่อpʉ̂ʉaความเป็นธรรมkwaam-bpen-tamต่อdtɔ̀ɔทุกtúkฝ่ายfàaiผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanจึงjʉngละเว้นlá-wénการประกาศผลgaan-bprà-gàat-pǒnทันทีtan-tiiและlɛ́เลื่อนlʉ̂ʉanออกไปɔ̀ɔk-bpaiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpหลักฐานlàk-tǎanก่อนgɔ̀ɔn
အဖွဲ့အစည်းအားလုံးအတွက် တရားမျှတမှုရှိစေရန် ပွဲစီစဉ်သူများသည် ရလဒ်ကို ချက်ချင်းမကြေညာဘဲ ရှောင်ကြဉ်ခဲ့ကြပြီး အထောက်အထားများကို အရင်စစ်ဆေးရန် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ကြသည်။
คุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiละเว้นlá-wénการใช้gaan-cháiยาปฏิชีวนะyaa-bpà-dtì-chii-wá-náโดยdooiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปัญหาbpan-hǎaเชื้อchʉ́ʉaดื้อยาdʉ̂ʉ-yaaในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
ရေရှည်မှာ ပဋိဇီဝဆေး ယဉ်ပါးမှုပြဿနာကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် မလိုအပ်ဘဲ ပဋိဇီဝဆေးတွေ သုံးစွဲတာကို ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ဆရာဝန်က အကြံပြုခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ချန်လှပ်ထားသည် / ဖယ်လှပ်ထားသည်
အထူးသဖြင့် စာရွက်စာတမ်း၊ စာရင်း၊ အစီအစဉ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင် တစ်စုံတစ်ရာကို မထည့်သွင်းဘဲ ချန်လှပ်ထားသည်။
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောอย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ละเว้นlá-wénละเว้นlá-wén1ရှောင်ကြဉ်သည် / မပြုလုပ်ဘဲနေသည်2ချန်လှပ်ထားသည် / ဖယ်လှပ်ထားသည်3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ဖြေလျှော့ပေးသည်ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုผู้ร่วมpûu-rûuamผู้ร่วมpûu-rûuamပါဝင်သူ၊ တက်ရောက်သူโครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ဤအစီရင်ခံစာတွင် စီမံကိန်းတွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်သူများ၏ အမည်များကို ချန်လှပ်မထားပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แบบฟอร์มbàep fomต้องdtôngไม่mâiละเว้นlá wénข้อมูลติดต่อkôr-moon dtìt-dtòrใดๆdai daiเพื่อให้pêuua hâiติดต่อกลับdtìt-dtò glàpได้dâi
ကျွန်ုပ်တို့ဘက်မှ ပြန်လည်ဆက်သွယ်နိုင်ရန်အတွက် ဖောင်တွင် ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက် တစ်ခုခုကို ချန်လှပ်မထားရပါ။
รายงานraai-ngaanสรุปsà-rùpควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการละเว้นgaan-lá-wénข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสำคัญsǎm-kanที่tîiมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jai
အမှုဆောင်အကျဉ်းချုပ်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ခြင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသော အဓိကအချက်အလက်များကို ချန်လှပ်ထားခြင်းအား ရှောင်ကြဉ်သင့်သည်။
คณะká-náผู้จัดทำpûu-jàt-tamถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaเลือกlʉ̂ʉakละเว้นlá-wénข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingบางส่วนbaang-sùuanจากjàakเอกสารèek-gà-sǎanชี้แจงchíi-jɛɛng
ရှင်းလင်းချက်စာတမ်းမှ အချက်အလက်အချို့ကို ချန်လှပ်ထားရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည့်အတွက် မူကြမ်းရေးဆွဲရေးကော်မတီသည် ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။
3ကြိယာC1
ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ဖြေလျှော့ပေးသည်
တာဝန်၊ ဝတ္တရား သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုသည်။ သတ်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ကို ဖြေလျှော့ပေးသည်။
ဥပမာများ
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เหตุสุดวิสัยhèet-sùt-wí-sǎiเหตุสุดวิสัยhèet-sùt-wí-sǎiမလွှဲမရှောင်သာသော အခြေအနေ၊ သဘာဝဘေးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ละเว้นlá-wénละเว้นlá-wén1ရှောင်ကြဉ်သည် / မပြုလုပ်ဘဲနေသည်2ချန်လှပ်ထားသည် / ဖယ်လှပ်ထားသည်3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ဖြေလျှော့ပေးသည်ค่าปรับkâa-bpràpค่าปรับkâa-bpràp1ဒဏ်ကြေး (ဥပဒေ/အုပ်ချုပ်ရေးအရ အပြစ်ပေးခြင်း)2ဒဏ်ကြေး (သို့) လျော်ကြေးส่งงานsòng-ngaanส่งงานsòng-ngaan1အလုပ်အပ်သည်၊ အိမ်စာ/အစီရင်ခံစာ တင်ပြသည်2(ဖောက်သည်ထံ) အလုပ်အပ်သည်၊ ပရောဂျက်လွှဲပြောင်းပေးသည်ล่าช้าlâa-cháaล่าช้าlâa-cháa1နှောင့်နှေးသော၊ နောက်ကျသော2နှောင့်နှေးသည်၊ နှေးကွေးသည်
မလွှဲမရှောင်သာတဲ့ အကြောင်းပြချက်ရှိတဲ့ ကျောင်းသားတွေကို အလုပ်နောက်ကျမှ အပ်တဲ့အတွက် ဒဏ်ကြေးပေးဆောင်ခြင်းကနေ ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ศาลsǎanมีอำนาจmii-am-nâatละเว้นlá-wénโทษจำคุกtôot-jam-kúkและlɛ́ให้hâiรอrɔɔลงlongอาญาaa-yaaหากhàakจำเลยjam-ləəiให้hâiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉอย่างจริงจังyàang-jing-jang
တရားခံက စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင် တရားရုံးမှာ ထောင်ဒဏ်ကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးဖို့နဲ့ ဆိုင်းငံ့ပြစ်ဒဏ် ချမှတ်ဖို့ အခွင့်အာဏာ ရှိပါတယ်။
เพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakภัยพิบัติpai-pí-bàtรัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatละเว้นlá-wénภาษีpaa-sǐiบางbaangประเภทbprà-pêetชั่วคราวchûua-kraaoแก่gɛ̀ɛผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiประสบภัยbprà-sòp-pai
ဘေးအန္တရာယ်ရဲ့ သက်ရောက်မှုတွေကို လျှော့ချဖို့အတွက် ဘေးသင့်ဒေသက လုပ်ငန်းရှင်တွေအတွက် အချို့သော အခွန်အမျိုးအစားတွေကို ယာယီ ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးကြောင်း အစိုးရက ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanอาจàatพิจารณาpí-jaa-rá-naaละเว้นlá-wénข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtด้านdâanคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtบางประการbaang-bprà-gaanหากhàakผู้สมัครpûu-sà-màkมีmiiผลงานpǒn-ngaanเป็นที่ประจักษ์bpen-tîi-bprà-jàkและlɛ́ก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətประโยชน์สาธารณะbprà-yòot-sǎa-taa-rá-náอย่างเด่นชัดyàang-dèen-chát
လျှောက်ထားသူမှာ အများပြည်သူအတွက် သိသိသာသာ အကျိုးပြုတဲ့ ထင်ရှားတဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ ရှိနေရင် ကော်မတီက အချို့သော အရည်အချင်း သတ်မှတ်ချက်တွေကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးဖို့ စဉ်းစားနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
lá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးစွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်အပိုင်း 1
+
เว้นwénเว้นwén1ချန်လှပ်ထားသည်၊ ဖယ်ထားသည်2ကွက်လပ်ချန်သည်၊ ခြားထားသည်3မှလွဲ၍၊ အပ၊ ဖယ်ချန်၍4ရှောင်ကြဉ်ခြင်းချန်လှပ်ထားသည်၊ ဖယ်ထားသည်အပိုင်း 2
ละเว้นlá-wénละเว้นlá-wénရှောင်ကြဉ်သည် / မပြုလုပ်ဘဲနေသည်ရှောင်ကြဉ်သည် / မပြုလုပ်ဘဲနေသည်စကားလုံး