กร่อน

grɔ̀ɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

တိုက်စားခံရသည်၊ တဖြည်းဖြည်းပွန်းစားသွားသည်

ပွတ်တိုက်မှု၊ ရာသီဥတု၊ ရေ သို့မဟုတ် အချိန်တို့ကြောင့် တဖြည်းဖြည်း ပျက်စီးယိုယွင်းလာသည်၊ တိုက်စားခံရသည်။

ဥပမာများ

หินhĭn ริมทะเลrim tá-lay ถูกtòok คลื่นklêun ซัดsátจนกร่อนjon grònเป็นโพรงbpen prohng เล็กๆlék lék

ပင်လယ်နားက ကျောက်တုံးတွေဟာ လှိုင်းရိုက်ခတ်မှုကြောင့် တိုက်စားခံရပြီး အပေါက်ငယ်လေးတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ลมlom พัดpát ทรายsaai ใส่sài หน้าผาnâa păa ทั้งปีtáng bpee ทำให้tam hâi ผิวหินpĭu hĭn กร่อนgròn ลงlong เรื่อยๆrêuuai-rêuuai

တောင်ကမ်းပါးယံကို တစ်နှစ်ပတ်လုံး လေတိုက်ပြီး သဲတွေနဲ့ ပွတ်တိုက်မိတာကြောင့် ကျောက်သားမျက်နှာပြင်ဟာ တဖြည်းဖြည်း တိုက်စားခံနေရပါတယ်။

แม่น้ำmɛ̂ɛ-náam ไหลเชี่ยวlǎi-chîiao กร่อนgrɔ̀ɔn ตลิ่งdtà-lìng จนjon แนวnɛɛo ดินdin ถอยร่นtɔ̌ɔi-rôn เข้าใกล้kâo-glâi ถนนtà-nǒn

မြစ်ရေစီးသန်မှုကြောင့် မြစ်ကမ်းပါးကို တိုက်စားပြီး မြေသားလိုင်းက လမ်းဘက်ကို တဖြည်းဖြည်း ရောက်ရှိလာပါတယ်။

กาลเวลาgaan-wee-laa ชะล้างchá-láang และlɛ́กร่อนgrɔ̀ɔn ลวดลายlûuat-laai โบราณboo-raan บนbon เจดีย์jee-dii ให้hâi จางหายไปjaang-hǎai-bpai ทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔi

အချိန်ကာလတွေ ကြာလာတာနဲ့အမျှ စေတီပေါ်က ရှေးဟောင်းပန်းလက်ရာတွေဟာ ပွတ်တိုက်တိုက်စားခံရပြီး တဖြည်းဖြည်း မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့ပါတယ်။

2ကြိယာB2

ဆွေးမြည့်ပျက်စီးသည်

သံချေး သို့မဟုတ် အက်ဆစ်ကဲ့သို့သော ဓာတုဖြစ်စဉ်များကြောင့် ပျက်စီးဆွေးမြည့်သွားသည်။

ဥပမာများ

เหล็กlèk ที่têe ทิ้งไว้tíng wái ในnai สารละลายsăan-lá-laai กรดgròt นานnaanๆ-เริ่มrêrm กร่อนgròn จนjon เป็นรูbpen roo

အက်စစ်ဖျော်ရည်ထဲမှာ အကြာကြီး ပစ်ထားတဲ့ သံထည်ဟာ အပေါက်တွေ ဖြစ်လာတဲ့အထိ တိုက်စားခြင်း ခံရပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ท่อtɔ̂ɔ ทองแดงtɔɔng-dɛɛng กร่อนgrɔ̀ɔn เพราะprɔ́สัมผัสsǎm-pàt สารเคมีsǎan-kee-mii จากjàak โรงงานroong-ngaan ทำให้tam-hâi น้ำรั่วnáam-rûua

စက်ရုံမှ ဓာတုပစ္စည်းများနှင့် ထိတွေ့မှုကြောင့် ကြေးနီပိုက်သည် တိုက်စားခံရပြီး ရေယိုစိမ့်မှု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

หากhàak ไม่mâi เคลือบklʉ̂ʉap กันสนิมgan-sà-nǐm โครงสร้างเหล็กkroong-sâang-lèk จะjà กร่อนgrɔ̀ɔn จากjàak ปฏิกิริยาออกซิเดชันbpà-dtì-gì-rí-yaa-ɔ̀ɔk-sí-dee-chân โดยdooi ความชื้นkwaam-chʉ́ʉn และlɛ́ไอเกลือai-glʉʉa

သံချေးမတက်အောင် မပြုလုပ်ထားပါက သံမဏိကိုယ်ထည်သည် စိုထိုင်းဆနှင့် ဆားငွေ့တို့ကြောင့်ဖြစ်သော အောက်ဆီဂျင်ဓာတ်ပြုမှုဖြင့် တိုက်စားခံရလိမ့်မည်။

ชิ้นส่วนchín-sùuan แบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîi ที่tîi สัมผัสsǎm-pàt อิเล็กโทรไลต์ì-lék-troo-lái มีแนวโน้มmii-nɛɛo-nóom กร่อนgrɔ̀ɔn เร็วreo จึงjʉng ต้องdtɔ̂ng ใช้chái วัสดุwát-sà-dù ทนกรดton-gròt

အီလက်ထရိုလိုက်နှင့် ထိတွေ့သော ဘက်ထရီအစိတ်အပိုင်းများသည် လျင်မြန်စွာ တိုက်စားခံရတတ်သောကြောင့် အက်ဆစ်ဒဏ်ခံနိုင်သော ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်။

3ကြိယာC1

တဖြည်းဖြည်း လျော့ကျလာသည်

ယုံကြည်စိတ်ချရမှု၊ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု သို့မဟုတ် တန်ဖိုးစသည်တို့ တဖြည်းဖြည်း လျော့ကျလာသည် သို့မဟုတ် အားနည်းလာသည်။

ဥပမာများ

ข่าวลือkàao leuu ซ้ำsámๆ-กร่อนgròn ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu ของเขาkŏng kăo ทีละน้อยtee-lá nói

ထပ်တလဲလဲ ထွက်ပေါ်နေသော ကောလာဟလများသည် သူ၏ ယုံကြည်ကိုးစားထိုက်မှုကို တဖြည်းဖြည်း တိုက်စားသွားသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

การgaan ตัดงบประมาณdtàt-ngóp-bprà-maan ต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang กำลังgam-lang กร่อนgrɔ̀ɔn อิทธิพลìt-tí-pon ของkɔ̌ɔng หน่วยงานnùuai-ngaan ในnai สายตาsǎai-dtaa สาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chon

ဆက်တိုက် ဘတ်ဂျက်ဖြတ်တောက်မှုများသည် အများပြည်သူအမြင်တွင် အေဂျင်စီ၏ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တဖြည်းဖြည်း အားနည်းသွားစေသည်။

เมื่อmʉ̂ʉa แบรนด์brɛɛn ไม่mâi รับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔp ต่อdtɔ̀ɔ ข้อร้องเรียนkɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-riian ความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jai ของkɔ̌ɔng ลูกค้าlûuk-káa ก็gɔ̂ถูtǔu กกgòk ร่อนลงrɔ̂ɔn-long ทีละน้อยtii-lá-nɔ́ɔi

ကုန်အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုသည် တိုင်ကြားချက်များကို ဖြေရှင်းရန် ပျက်ကွက်သောအခါ၊ ဝယ်ယူသူ၏ ယုံကြည်မှုသည် တဖြည်းဖြည်း တိုက်စားခံရသည်။

การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan ที่tîi คลุมเครือklum-krʉʉa จากjàak ผู้นำpûu-nam กร่อนgrɔ̀ɔn ความชอบธรรมkwaam-chɔ̂ɔp-tam ของkɔ̌ɔng นโยบายná-yoo-baai จนjon เหลือlʉ̌ʉa เพียงpiiang กรอบgrɔ̀ɔp คำพูดkam-pûut

ခေါင်းဆောင်များထံမှ မရေရာသော ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများသည် မူဝါဒ၏ တရားဝင်မှုကို တိုက်စားသွားပြီး စကားလုံးအလင်္ကာများသာ ကျန်ရှိတော့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
အသံအမှတ်အသားMai ek
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

grɔ̀ɔn

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—