Perkataan Thai paling lazim

tegas; ketat (peraturan/standard)

ada kabel (tidak formal)

kesedihan; duka; dukacita

duduk diam; tidak berbuat apa-apa; tidak masuk campur

petang ini; malam ini

tepat; langsung; kuat (bagi pukulan/tindakan)

semasa menonton; ketika menonton

kepetahan; tutur kata meyakinkan

pemegang; tempat pegang

amnya; secara umum

platform; tapak; penyokong; alas

pudar; kabur; menjadi tidak jelas

mencukupi; cukup; memadai

kebiasaan; hubungan kenalan

P.J.; pendidikan jasmani (singk.)

piagam; perlembagaan (sesebuah organisasi)

kos sara hidup

membuat muzik; menghasilkan lagu

usahawan; pemilik/pengendali perniagaan

penulis; pengarang

kosong

tidak panas

sijil; perakuan; dokumen pengesahan

mencuci pinggan mangkuk; membasuh pinggan

menghina; menyinggung perasaan; memandang hina terhadap [seseorang/sesuatu]

menyamaratakan; memukul rata; menstereotaip

saudara-mara; keluarga besar

putera

datang melawat; berkunjung

berharga; bernilai

perbelanjaan perjalanan; kos pengangkutan

mementingkan diri; keras kepala

mengangkat/mendongakkan kepala (dengan bangga)

meramal nasib; menilik nasib

nasib baik; mujurlah; untunglah

pusat bandar

dengkuran kucing (bunyi)

sakit; jatuh sakit

kepuasan; kepuasan hati

menemani; ikut serta

menahan; menyembunyikan; berkedekut

keluar dari; beredar dari [suatu tempat]

terkemuka; teratas; utama

moden

hari demi hari; semakin bertambah

individu berdarah kacukan

di belakang [seseorang]

menatap mata [seseorang]; bertentang mata

terlalu mahal

Nakhon Ratchasima (wilayah; Korat)

Kemboja (negara; kata nama khas)

dengan segera; tanpa berlengah

kilauan; sinaran

sos ikan

penjaga; pengasuh; pembantu

memulakan perbualan; berborak kosong

melindungi; menjaga; mempertahankan

slip resit; slip bayaran/ATM

berlawanan; bertentangan

pencuci mulut jeli (agar-agar)

pendengar

begitu juga; dengan cara sedemikian

merosot; menurun; meleset

lesen; permit (dokumen)

sebuah wilayah di Thailand

realistik; seakan-akan hidup

masuk ke dalam mata

orang tua; warga emas

mempengaruhi [seseorang/sesuatu]; memberi kesan kepada [seseorang/sesuatu]

melepaskan diri; keluar daripada

tua; lanjut usia

root; superuser (komputeran)

berdasarkan; diperoleh daripada

menjadi bebas; dibebaskan

masuk tidur; pergi tidur

kepala tiang (seni bina)

Amerika Syarikat; AS

PTT (syarikat minyak Thai)

dapat mengecam (dengan melihat); mengenali [sesuatu] melalui pandangan

mengesahkan identiti; menentusahkan

mempunyai kesan; memberi impak; menjejaskan

Filipina (negara)

Academy Fantasia (rancangan TV)

kali lepas; sebelum ini

merasuah; menyuap

sepenuhnya; hingga ke akhirnya

tepat; persis

drama Thai (TV atau pentas); opera sabun Thai

memutar belit; memesongkan

sederhana; pertengahan

menghantar kembali; memulangkan [sesuatu]

pengisar; batu pengisar

kemalangan kereta; perlanggaran

utama; besar; terkemuka

konteks; keadaan

aset

tertekan; susah hati

laluan ke atas; pintu masuk; laluan naik

tidak tahu; tidak pasti (kasual)

graduan baharu