พละ
pá-láMaksud
1Kata NamaA2
P.J.; pendidikan jasmani (singk.)
singkatan bagi พลศึกษาพลศึกษาpá-lá-sʉ̀k-sǎapendidikan jasmani; P.J. 'pendidikan jasmani'; digunakan dalam jadual waktu sekolah, pemarkahan, atau pertuturan tidak rasmi
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคาบkâapคาบkâap1waktu kelas; waktu pelajaran2menggonggong; memegang di mulut3selang masa; tempoh (masa, fizik)พละpá-láพละpá-lá1P.J.; pendidikan jasmani (singk.)2kekuatan fizikal; tenagaตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagi
Hari ini kita ada waktu Pendidikan Jasmani pada waktu pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam guru Pendidikan Jasmani menyuruh kami berlari dua pusingan mengelilingi padang.
พรุ่งนี้prûng-níiสอบsɔ̀ɔpพละpá-láต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamรองเท้ากีฬาrɔɔng-táao-gii-laaไปด้วยbpai-dûuai
Esok kami ada ujian Pendidikan Jasmani; saya perlu membawa kasut sukan juga.
เกรดgrèetพละpá-láเทอมtəəmนี้níiดีขึ้นdii-kʉ̂nเพราะprɔ́ฉันchǎnซ้อมsɔ́ɔmว่ายน้ำwâai-náamทุกtúkสัปดาห์sàp-daa
Gred Pendidikan Jasmani saya meningkat penggal ini kerana saya berlatih berenang setiap minggu.
2Kata NamaB1
kekuatan fizikal; tenaga
kekuatan tubuh badan; kuasa fizikal; tenaga
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; menyumbang3menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)4memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penjodoh bilangan: pusingan6mengecualikan; menghapuskan; menggugurkanของหนักkɔ̌ɔng-nàkของหนักkɔ̌ɔng-nàkbenda berat; barang beratได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâaแสดงว่าsà-dɛɛng-wâa1ini bermakna (bahawa); jadi2menunjukkan bahawaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพละpá-láพละpá-lá1P.J.; pendidikan jasmani (singk.)2kekuatan fizikal; tenagaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Dia boleh mengangkat benda berat, menunjukkan bahawa dia mempunyai kekuatan fizikal yang hebat.
3 contoh lagiPapar kurang
นักมวยnák-muuaiคนkonนั้นnánอาศัยaa-sǎiพละpá-láและlɛ́ความอึดkwaam-ʉ̀tพลิกplíkสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanในnaiยกสุดท้ายyók-sùt-táai
Peninju itu bergantung pada kekuatan dan daya tahannya untuk menterbalikkan keadaan pada pusingan terakhir.
หลังlǎngฝึกfʉ̀kเวทwêetสามเดือนsǎam-dʉʉanฉันchǎnรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaพละpá-láเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nวิ่งขึ้นwîng-kʉ̂nบันไดban-daiได้dâaiไม่mâiหอบhɔ̀ɔp
Selepas tiga bulan latihan bebanan, saya rasa kekuatan saya telah meningkat dan saya boleh berlari menaiki tangga tanpa tercungap-cungap.
งานngaanอาสาaa-sǎaกู้ภัยgûu-paiต้องdtɔ̂ngใช้cháiพละpá-láยกyókอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnหนักnàkและlɛ́เคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiผู้pûuประสบbprà-sòpเหตุhèetอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Kerja sukarelawan menyelamat memerlukan kekuatan fizikal untuk mengangkat peralatan berat dan memindahkan mangsa dengan selamat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa พละ disebut พะ-ละ?
pá-lá
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pá
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |