เจ้าชาย
jâao-chaaiMaksud
1Kata NamaA2
putera
Ahli lelaki dalam kerabat diraja, terutamanya anak lelaki atau cucu lelaki kepada seorang raja atau permaisuri.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranนิทานní-taanนิทานní-taankisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaaiputeraและláeและláedan (kata hubung)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngputeri (kerabat diraja wanita)
Kanak-kanak itu mendengar cerita tentang seorang putera dan seorang puteri.
7 contoh lagiPapar kurang
เจ้าชายjâao-chaaiพระองค์prá-ongน้อยnɔ́ɔiเสด็จsà-dètไปเยี่ยมbpai-yîiamโรงเรียนroong-riianในnaiหมู่บ้านmùu-bâan
Putera muda itu melawat sebuah sekolah di kampung tersebut.
เมื่อmʉ̂ʉaกษัตริย์gà-sàtประชวรbprà-chuuanเจ้าชายjâao-chaaiจึงjʉngช่วยchûuaiงานราชการngaan-râat-chá-gaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Apabila raja gering, putera itu memikul lebih banyak tugas diraja.
สื่อsʉ̀ʉรายงานraai-ngaanว่าwâaเจ้าชายjâao-chaaiองค์ใหญ่ong-yàiจะjàทรงเป็นsong-bpenผู้แทนpûu-tɛɛnพระองค์prá-ongในnaiพิธีpí-tiiสำคัญsǎm-kanสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
Media melaporkan bahawa putera sulung akan mewakili raja dalam satu majlis penting pada minggu hadapan.
พรุ่งนี้prûng-níiจะมีjà-miiพิธีต้อนรับpí-tii-dtɔ̂ɔn-rápเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamที่tîiสนามบินsà-nǎam-bin
Esok akan ada majlis sambutan untuk Putera William di lapangan terbang.
พิธีกรpí-tii-gɔɔnประกาศbprà-gàatเชิญchəənเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamขึ้นkʉ̂nกล่าวglàaoเปิดงานbpə̀ət-ngaanอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
Pengacara mengumumkan dan menjemput Putera William untuk menyampaikan ucapan pembukaan rasmi.
สื่อsʉ̀ʉหลายlǎaiสำนักsǎm-nákรายงานraai-ngaanกำหนดการgam-nòt-gaanเสด็จเยือนsà-dèt-yʉʉanของkɔ̌ɔngเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Banyak saluran media melaporkan jadual perjalanan terperinci lawatan Putera William.
ในnaiคำปราศรัยkam-bpraa-sǎiของkɔ̌ɔngเจ้าชายวิลเลียมjâao-chaai-win-liiamมีmiiการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Dalam ucapan Putera William, terdapat sebutan mengenai kerjasama alam sekitar antara kedua-dua negara.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
jâao
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ชายchaaiชายchaai1lelaki; orang lelaki2jantina lelaki3lelaki; maskulin4tepi; pinggir; kelepet; pantailelaki; orang lelakiBahagian 2
เจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaaiputeraputeraPerkataan