ค่าครองชีพ(kâa krong chêep)

Maksud

1Kata NamaB1

kos sara hidup

jumlah wang yang diperlukan untuk keperluan harian di sesuatu tempat atau tempoh tertentu

Contoh

ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepkos sara hidupในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kos sara hidup di Bangkok sangat tinggi.

Pecahan Perkataan

ค่าkâaค่าkâa1kos; bayaran; caj2partikel panggilan sopan/mesra3gelaran kehormat (kuno)4nilai; nilai berangka5nilai; kepentinganBahagian 1
+
ครองkrongครองkrong1memiliki; memegang; menyimpan2memerintah; berkuasa; mentadbir3memakai (jubah); berpakaian (terutamanya jubah sami)4berkahwin dengan (formal/sastera)5mengekalkan; mempertahankan (status/standard)Bahagian 2
+
ชีพchêepชีพchêep1hayat; nyawa2vital; berkaitan nyawa (sebagai penerang)Bahagian 3
ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepkos sara hidup