อายุเยอะ(aa-yú yér)
Maksud
1Kata SifatA2
tua; lanjut usia
lebih tua usianya; berumur; tua (kolokial).
Contoh
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1datuk (sebelah ibu)2panggilan hormat untuk lelaki tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอายุเยอะaa-yú yérอายุเยอะaa-yú yértua; lanjut usiaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Datuk saya sudah tua sekarang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâaktua; berumur; lanjut usia
tua; berumur; lanjut usia
สูงวัยsŏong waiสูงวัยsŏong waiwarga emas; lanjut usia
warga emas; lanjut usia
สูงอายุsŏong aa-yúสูงอายุsŏong aa-yú1warga emas; lanjut usia2warga emas; orang tua
- warga emas; lanjut usia
- warga emas; orang tua
แก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)3masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]4untuk; berkaitan dengan5gelap (warna); pekat (minuman)
- tua (usia)
- kepada; terhadap (penerima/pihak yang terkesan)
- masak; matang (makanan/minuman) [biasanya terlalu masak]
- untuk; berkaitan dengan
- gelap (warna); pekat (minuman)
แก่ๆgàe gàeแก่ๆgàe gàe1agak tua; berusia (bahasa basahan)2agak matang (tanaman/buah); sedia untuk dituai
- agak tua; berusia (bahasa basahan)
- agak matang (tanaman/buah); sedia untuk dituai
Pecahan Perkataan
+
อายุเยอะaa-yú yérอายุเยอะaa-yú yértua; lanjut usia