สหรัฐอเมริกา

sà-hà-ràt à-may-rí-gaa

Maksud

1Kata NamaA1

Amerika Syarikat; AS

Sebuah negara di Amerika Utara yang mempunyai 50 negeri; ibu negara: Washington, D.C.; sering disingkatkan kepada สหรัฐสหรัฐsà-hà-rát1United; federal (union of states)2the United States (U.S., USA) atau สหรัฐฯสหรัฐฯsà-hà-rátAmerika Syarikat (A.S.)

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaAmerika Syarikat; AS
Dia berasal dari Amerika Syarikat.
2Kata NamaA2

AS; Amerika (sebagai penerang)

Digunakan sebagai penerang sebelum kata nama untuk menunjukkan kaitan dengan Amerika Syarikat; cth., สินค้าสหรัฐอเมริกา (barangan AS), วัฒนธรรมสหรัฐอเมริกา (budaya AS)

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaa1Amerika Syarikat; AS2AS; Amerika (sebagai penerang)
Ini ialah produk A.S.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1the United States (common Thai usage)2the Americas (context-dependent)
  • the United States (common Thai usage)
  • the Americas (context-dependent)
สหรัฐฯsà-hà-rátสหรัฐฯsà-hà-rátAmerika Syarikat (A.S.)

Amerika Syarikat (A.S.)

สหรัฐsà-hà-rátสหรัฐsà-hà-rát1United; federal (union of states)2the United States (U.S., USA)
  • United; federal (union of states)
  • the United States (U.S., USA)
ประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaประเทศสหรัฐอเมริกาbprà-têht sà-hà-rát à-may-rí-gaaAmerika Syarikat; AS

Amerika Syarikat; AS

เมกาmay-gaaเมกาmay-gaaAmerika; AS (tidak formal)

Amerika; AS (tidak formal)

Pecahan Perkataan

สหรัฐsà-hà-rátสหรัฐsà-hà-rát1bersatu; persekutuan (kesatuan negeri-negeri)2Amerika Syarikat (AS)Kata sifat yang bermaksud bersatu atau bersekutu; terutamanya digunakan dalam kata majmuk rasmi untuk menandakan kesatuan negeri-negeri (cth., สหรัฐอเมริกา).Bahagian 1
+
อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1Amerika Syarikat (penggunaan lazim Thai)2benua Amerika (bergantung pada konteks)negara yang secara rasminya dipanggil Amerika SyarikatBahagian 2
สหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaสหรัฐอเมริกาsà-hà-ràt à-may-rí-gaaAmerika Syarikat; AS