เป็นไท(bpen tai)
Maksud
1Kata KerjaB2
menjadi bebas; dibebaskan
menjadi bebas, merdeka, atau berdikari, terutamanya daripada perhambaan, penindasan, hutang, atau kawalan
Contoh
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtakhirnyaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaผ่อนpònผ่อนpòn1membayar secara ansuran2melegakan; melonggarkan; mengurangkan; mengendurkan3menangguhkan; melanjutkan masaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)หมดmòtหมดmòt1semuanya habis; tiada yang tinggal2kehabisan; habis digunakan3sepenuhnya; sama sekali4jumlah keseluruhan; kesemuanyaและláeและláedan (kata hubung)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเป็นไทbpen taiเป็นไทbpen taimenjadi bebas; dibebaskanเสียทีsĭia teeเสียทีsĭia tee1akhirnya2diperdaya; tertipu3terlepas peluang; kerugian
Akhirnya saya telah melunaskan pinjaman perumahan saya dan bebas sepenuhnya daripada hutang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เป็นไทbpen taiเป็นไทbpen taimenjadi bebas; dibebaskan