ตอนดู
dtɔɔn-duuMaksud
1Kata HubungB1
semasa menonton; ketika menonton
Pada masa menonton; semasa perbuatan menonton dilakukan (contohnya, 'semasa menonton filem').
Contoh
ตอนดูdtɔɔn-duuตอนดูdtɔɔn-duusemasa menonton; ketika menontonหนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1ketawa2mentertawakan; mengejekดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popular
Semasa menonton filem malam tadi, saya ketawa dengan sangat kuat.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนดูdtɔɔn-duuการแข่งขันฟุตบอลgaan-kɛ̀ng-kǎn-fút-bɔɔnฉันchǎnตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênจนjonลืมlʉʉmหายใจhǎai-jai
Semasa menonton perlawanan bola sepak, saya berasa sangat teruja sehingga terlupa untuk bernafas.
ตอนดูdtɔɔn-duuละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánฉันchǎnร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiเพราะprɔ́ฉากจบchàak-jòpเศร้าsâoมากmâak
Semasa menonton drama itu, saya menangis kerana pengakhirannya sangat sedih.
ตอนดูdtɔɔn-duuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmฉันchǎnเริ่มrə̂əmตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamกับgàpพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการใช้gaan-cháiพลาสติกpláat-sà-dtìkของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Semasa menonton dokumentari alam sekitar, saya mula mempersoalkan tabiat penggunaan plastik saya sendiri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtɔɔn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksyen; bahagian2episod; bab3apabila; pada masa4segmen masa; tempoh5penjodoh bilangan untuk bahagian, bab atau episodseksyen; bahagianBahagian 1
+
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalmelihat; menonton; memerhatiBahagian 2
ตอนดูdtɔɔn-duuตอนดูdtɔɔn-duusemasa menonton; ketika menontonsemasa menonton; ketika menontonPerkataan