โยกคลอน(yôhk klon)
Maksud
1Kata KerjaB1
bergoyang; goyah / longgar
longgar dan bergerak secara tidak stabil atau bergoyang, seperti gigi yang longgar, kerusi yang tidak seimbang, atau struktur yang tidak stabil
Contoh
ฟันfanฟันfan1gigi2gigi gear; gerigi3menetak; memotong; menebas4mengetap; menggigit (slanga)5memotong; menolak (tidak formal)6mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)7melakukan hubungan seks (slanga)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaโยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon1bergoyang; goyah / longgar2goyah/tidak stabil (kiasan)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏpergi berjumpa doktorฟันfanฟันfan1gigi2gigi gear; gerigi3menetak; memotong; menebas4mengetap; menggigit (slanga)5memotong; menolak (tidak formal)6mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)7melakukan hubungan seks (slanga)
Gigi saya longgar. Saya perlu berjumpa doktor gigi.
2Kata SifatB2
goyah/tidak stabil (kiasan)
tidak stabil atau tidak kukuh dalam erti kata kiasan, seperti kedudukan yang goyah, keazaman yang berbelah bahagi, atau keyakinan yang terjejas.
Contoh
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1kedudukan; lokasi; tempat2jawatan; peranan pekerjaan3pangkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1pengurus; pentadbir2pengurus peribadiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukโยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon1bergoyang; goyah / longgar2goyah/tidak stabil (kiasan)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganพลาดplâatพลาดplâat1terlepas; gagal hadir2melakukan kesilapan; tersilap3tersilap; salah
Jawatan pengurus beliau menjadi tidak stabil selepas projek itu gagal.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1tidak stabil; goyah; tidak menentu2menggugat; menggoyahkan; menjejaskan kestabilan3goyah; tidak stabil (fizikal)4tidak stabil; goyah (abstrak)
- tidak stabil; goyah; tidak menentu
- menggugat; menggoyahkan; menjejaskan kestabilan
- goyah; tidak stabil (fizikal)
- tidak stabil; goyah (abstrak)
ไม่มั่นคงmâi mân kongไม่มั่นคงmâi mân kongtidak stabil; goyah
tidak stabil; goyah
คลอนแคลนklon klaenคลอนแคลนklon klaen1tidak stabil; goyah; bergoyang2tidak stabil; tidak terjamin; goyah
- tidak stabil; goyah; bergoyang
- tidak stabil; tidak terjamin; goyah
โยกไหวyôhk wăiโยกไหวyôhk wăibergoyang; bergegar sedikit
bergoyang; bergegar sedikit
โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1tidak stabil; goyah; oleng2bergoyang; berayun tidak stabil
- tidak stabil; goyah; oleng
- bergoyang; berayun tidak stabil
Pecahan Perkataan
+
โยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klonbergoyang; goyah / longgar