โยกไหว(yôhk wăi)
Maksud
1Kata KerjaB1
bergoyang; bergegar sedikit
Bergerak atau bergoyang perlahan-lahan atau sedikit ke depan dan ke belakang atau dari sisi ke sisi, seolah-olah tidak stabil atau tergoncang.
Contoh
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanโยกไหวyôhk wăiโยกไหวyôhk wăibergoyang; bergegar sedikitนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; sikit2jumlah yang kecilเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)
Kerusi ini bergoyang sedikit apabila anda duduk di atasnya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
โยกคลอนyôhk klonโยกคลอนyôhk klon1bergoyang; goyah / longgar2goyah/tidak stabil (kiasan)
- bergoyang; goyah / longgar
- goyah/tidak stabil (kiasan)
โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1tidak stabil; goyah; oleng2bergoyang; berayun tidak stabil
- tidak stabil; goyah; oleng
- bergoyang; berayun tidak stabil
สั่นคลอนsàn klonสั่นคลอนsàn klon1tidak stabil; goyah; tidak menentu2menggugat; menggoyahkan; menjejaskan kestabilan3goyah; tidak stabil (fizikal)4tidak stabil; goyah (abstrak)
- tidak stabil; goyah; tidak menentu
- menggugat; menggoyahkan; menjejaskan kestabilan
- goyah; tidak stabil (fizikal)
- tidak stabil; goyah (abstrak)
Pecahan Perkataan
+
โยกไหวyôhk wăiโยกไหวyôhk wăibergoyang; bergegar sedikit