โฟโตชอป
foo-dtoo-chɔ̂ɔpMaksud
1Kata Nama KhasB1
Photoshop
Adobe Photoshop, aplikasi perisian yang digunakan untuk menyunting foto serta mencipta atau mengubah imej digital.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔp1Photoshop2mengubah imej secara digitalแต่งรูปdtɛ̀ng-rûupแต่งรูปdtɛ̀ng-rûupmenyunting/menyentuh semula fotoทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Saya menggunakan Photoshop untuk menyunting foto setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangนี้néeเปิดbpèrtโฟโตชอปfoh-dtoh-chópได้dâiแต่dtàeพอporเปิดbpèrtไฟล์ใหญ่fáai yàiๆ-โปรแกรมbproo-graemก็gâwเริ่มrêrmช้าcháa
Komputer ini boleh menjalankan Photoshop, tetapi program itu mula menjadi perlahan apabila saya membuka fail yang besar.
พี่สอนpîi-sɔ̌ɔnฉันchǎnใช้cháiโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpลบlópพื้นหลังpʉ́ʉn-lǎngเพื่อpʉ̂ʉaเอาaoรูปrûupสินค้าsǐn-káaไปbpaiลงขายlong-kǎaiออนไลน์ɔɔn-laai
Abang atau kakak saya mengajar saya menggunakan Photoshop untuk membuang latar belakang supaya saya boleh menggunakan foto produk dalam senarai jualan dalam talian.
แม้mɛ́ɛโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpจะมีjà-miiเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakมากมายmâak-maaiแต่dtɛ̀ɛผู้ใช้pûu-cháiควรkuuanเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเท่าที่tâo-tîiจำเป็นjam-bpenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiภาพpâapยังyangดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Walaupun Photoshop menawarkan banyak alat, pengguna sepatutnya menggunakan hanya alat yang diperlukan agar imej kekal kelihatan semula jadi.
2Kata KerjaB2
mengubah imej secara digital
Menyunting atau memanipulasi foto atau imej digital lain menggunakan Photoshop atau perisian seumpamanya.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔp1Photoshop2mengubah imej secara digitalภาพpâapภาพpâap1imej; gambar2adegan; pemandangan; pandangan3imej (awam); reputasi4bayangan; gambaran mentalให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáalangitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1biru muda; biru langit (warna)2biru muda; biru langitทั้งที่táng-tîiทั้งที่táng-tîiwalaupun; sungguhpunวันนั้นwan-nánวันนั้นwan-nánhari ituฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkhujan turun; hujan
Dia menyunting imej itu menggunakan Photoshop untuk menjadikan langit biru, walaupun hujan turun pada hari itu.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วยchûuaiโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpลบรอยlóp-rɔɔiสิวsǐuให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnจะjàใช้cháiรูปrûupนี้níiสมัครงานsà-màk-ngaan
Bolehkah anda menghilangkan bekas jerawat saya menggunakan Photoshop? Saya akan menggunakan foto ini untuk permohonan kerja.
ภาพpâapที่tîiแชร์chɛɛกันganถูกtùukโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpให้hâiดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaมีmiiคนkonมาmaaร่วมงานrûuam-ngaanเต็มdtemลานlaanทั้งที่táng-tîiภาพpâapต้นฉบับdtôn-chà-bàpมีmiiคนkonอยู่yùuเพียงpiiangไม่กี่mâi-gìiคนkon
Imej yang sedang dikongsi itu telah disunting menggunakan Photoshop supaya acara tersebut kelihatan penuh sesak dengan orang, walaupun imej asal hanya menunjukkan beberapa orang.
แม้mɛ́ɛเจ้าของร้านjâao-kɔ̌ɔng-ráanจะjàยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaไม่ได้mâi-dâaiโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpภาพpâapสินค้าsǐn-káaแต่dtɛ̀ɛลูกค้าlûuk-káaหลายคนlǎai-konก็gɔ̂สังเกตsǎng-gèetว่าwâaสีsǐiในnaiภาพpâapต่างจากdtàang-jàakสินค้าsǐn-káaจริงjing
Walaupun pemilik kedai menegaskan bahawa foto produk itu tidak disunting menggunakan Photoshop, beberapa pelanggan menyedari bahawa warna dalam foto itu berbeza daripada warna produk sebenar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
foo
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1membeli-belah; pergi berbelanja2kedai; butik3bengkel; bengkel mesinmembeli-belah; pergi berbelanjaBahagian 2
โฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpโฟโตชอปfoo-dtoo-chɔ̂ɔpPhotoshopPhotoshopPerkataan