ชอป
chɔ̂ɔpMaksud
1Kata KerjaA2
membeli-belah; pergi berbelanja
Membeli-belah; pergi membeli-belah, terutamanya untuk keseronokan atau masa lapang.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlaluชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1membeli-belah; pergi berbelanja2kedai; butik3bengkel; bengkel mesin
Saya suka pergi membeli-belah.
3 contoh lagiPapar kurang
Hujung minggu ini, saya akan pergi membeli-belah dengan kawan-kawan saya.
Semalam dia pergi membeli-belah di pusat beli-belah sepanjang hari.
พอporเงินเดือนngern deuuanออกòkเธอterก็gâwชอบchôpไปbpaiชอปchópซื้อséuเสื้อผ้าsêua pâaใหม่ๆmài màiตลอดdtà-lòt
Selepas mendapat gaji, dia sentiasa suka pergi membeli pakaian baharu.
2Kata NamaA2
kedai; butik
Kedai atau butik tempat barangan dijual kepada pelanggan.
Contoh
ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1membeli-belah; pergi berbelanja2kedai; butik3bengkel; bengkel mesinนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngmenjual barang; menjual baranganน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2menawan hati; mudah disukai (perwatakan)3baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kedai ini menjual barang-barang yang sangat comel.
3 contoh lagiPapar kurang
Terdapat banyak sekali kedai pakaian di Siam.
Dia mahu membuka kedai kopi kecilnya sendiri.
เธอtəəเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiในnaiชอปchɔ̂ɔpแบรนด์เนมbrɛɛn-neemเพื่อpʉ̂ʉaดูduuกระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiใหม่màiแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiซื้อsʉ́ʉ
Dia masuk ke dalam kedai jenama pereka untuk melihat beg baharu, tetapi akhirnya, dia tidak membelinya.
3Kata NamaB1
bengkel; bengkel mesin
Bengkel, terutamanya dalam persekitaran teknikal atau pendidikan, yang dilengkapi dengan alat untuk membuat atau membaiki sesuatu.
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianpelajar sekolah; muridช่างยนต์châng-yonช่างยนต์châng-yonmekanik; mekanik automotifกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂mmembaiki; membetulkanเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonenjinอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ชอปchɔ̂ɔpชอปchɔ̂ɔp1membeli-belah; pergi berbelanja2kedai; butik3bengkel; bengkel mesin
Pelajar mekanik kereta sedang membaiki enjin di dalam bengkel.
3 contoh lagiPapar kurang
Ayah saya suka meluangkan masa lapangnya dengan melakukan kerja kayu di bengkel di belakang rumah.
โรงเรียนอาชีวะroong-riian-aa-chii-wáแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiชอปchɔ̂ɔpที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiให้hâiนักเรียนnák-riianได้dâaiฝึกฝนfʉ̀k-fǒnฝีมือfǐi-mʉʉ
Sekolah vokasional ini mempunyai bengkel moden untuk pelajar mempraktikkan kemahiran mereka.
ชอปchɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngคณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàatมีmiiเครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pimสามมิติsǎam-mí-dtìสำหรับsǎm-ràpสร้างsâangชิ้นงานchín-ngaanต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛpที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Bengkel Fakulti Kejuruteraan mempunyai pencetak 3D untuk mencipta prototaip yang kompleks.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
chɔ̂ɔp
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |