แม่ทัพ(mâe táp)
Maksud
1Kata NamaB1
jeneral; komander tentera
Komander tentera kanan yang bertanggungjawab ke atas angkatan tentera atau pasukan utama; jeneral.
Contoh
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápjeneral; komander tenteraนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ออกศึกòk sèukออกศึกòk sèukpergi berperang; masuk ke medan pertempuranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagiวันนั้นwan nánวันนั้นwan nánhari itu
Jeneral itu memimpin tentera ke medan perang pada pagi itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้นำทัพpôo nam tápผู้นำทัพpôo nam tápkomander; pemimpin tentera
komander; pemimpin tentera
นายทัพnaai tápนายทัพnaai táp1komander; jeneral (tentera)2ketua strategi; ketua pasukan utama (kiasan)
- komander; jeneral (tentera)
- ketua strategi; ketua pasukan utama (kiasan)
ขุนพลkŭn ponขุนพลkŭn pon1jeneral; komander tentera2tokoh penting; pemimpin
- jeneral; komander tentera
- tokoh penting; pemimpin
จอมทัพjom tápจอมทัพjom táp1pemerintah tertinggi (Thailand); ketua komander2raja sebagai pemimpin tentera (sejarah/sastera)3perancang permainan (sukan)
- pemerintah tertinggi (Thailand); ketua komander
- raja sebagai pemimpin tentera (sejarah/sastera)
- perancang permainan (sukan)
ผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăanผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăanpemerintah tentera; komander tentera
pemerintah tentera; komander tentera
Pecahan Perkataan
+
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápjeneral; komander tentera