กล้าหาญ(glâa hăan)
Maksud
1Kata SifatA2
berani; gagah
menunjukkan keberanian dalam menghadapi ketakutan, bahaya, kesakitan, atau kesukaran moral
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitกล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanberani; gagahที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ดุdùดุdù1tegas; garang; memarahi2garang; agresif; ganas3petanda buruk; malang
Dia berani membantu kanak-kanak itu daripada anjing yang agresif.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หาญกล้าhăan glâaหาญกล้าhăan glâa1berani; gagah; perkasa2berani (melakukan sesuatu); memberanikan diri
- berani; gagah; perkasa
- berani (melakukan sesuatu); memberanikan diri
ไม่เกรงกลัวmâi grayng gluuaไม่เกรงกลัวmâi grayng gluuatanpa rasa takut; berani
tanpa rasa takut; berani
อุกùkอุกùkberani; nekad (kuno/formal)
berani; nekad (kuno/formal)
บ่ากลัวbàa gluuaบ่ากลัวbàa gluuatidak takut; berani (Thai Utara)
tidak takut; berani (Thai Utara)
กล้าแข็งglâa kăengกล้าแข็งglâa kăeng1berani; gagah2tegas; cekal; tidak berkompromi
- berani; gagah
- tegas; cekal; tidak berkompromi
Pecahan Perkataan
+
กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanberani; gagah