การหาเสียง(gaan hăa sĭiang)

Maksud

1Kata NamaB1

kempen pilihan raya

perbuatan cuba mendapatkan undi sebelum pilihan raya; berkempen untuk pilihan raya atau meraih undi.

Contoh

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangahli politikจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula untuk2mula; memulakanการหาเสียงgaan hăa sĭiangการหาเสียงgaan hăa sĭiangkempen pilihan rayaในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Ahli politik akan memulakan kempen pilihan raya mereka pada bulan depan.
3 contoh lagi
ช่วงchûuangใกล้glâiเลือกตั้งlêuuak dtângการหาเสียงgaan hăa sĭiangจะjàเข้มข้นkêm kônขึ้นkêunและláeเราraoจะjàเห็นhĕnป้ายbpâaiผู้สมัครpôo sà-màkเต็มไปหมดdtem bpai mòt
Apabila pilihan raya semakin hampir, kempen menjadi semakin sengit dan kita melihat poster calon di merata tempat.
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaไปbpaiช่วยchûuaiผู้สมัครpôo sà-màkที่têeเขาkăoชื่นชอบchêun chôpในnaiการหาเสียงgaan hăa sĭiang
Dia menghabiskan hujung minggu membantu calon kegemarannya dengan kempen pilihan raya.
การหาเสียงgaan hăa sĭiangในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งpôo mee sìt lêuuak dtângกลุ่มglùmคนรุ่นใหม่kon rûn mài
Berkempen dalam era digital memerlukan penggunaan media sosial sebagai alat utama untuk mendekati generasi pengundi baharu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การหาgaan hăaการหาgaan hăa1pencarian; mencari2mencari/memperoleh (matematik/penyelesaian masalah)Bahagian 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara2nada; warna bunyi3bunyi; bunyi bising4undi5nada fonetikBahagian 2
การหาเสียงgaan hăa sĭiangการหาเสียงgaan hăa sĭiangkempen pilihan raya