แดด(dàet)

Maksud

1Kata NamaA1

cahaya matahari; sinaran matahari

Cahaya dan kehangatan daripada matahari.

Contoh

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแดดอ่อนdàet ònแดดอ่อนdàet òn1cahaya matahari lembut; mentari lembut2cerah tetapi tidak terikๆ-เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1tingkap2tetingkap (komputeran)
Pada waktu pagi, cahaya matahari yang lembut masuk melalui tingkap.
2Kata NamaA2

panas terik; matahari terik

Cahaya matahari yang sangat panas dan terik yang boleh menyebabkan ketidakselesaan atau membakar kulit.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)แดดdàetแดดdàet1panas terik; matahari terik2cahaya matahari; sinaran matahariแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1sangat kuat; hebat2[!] melampau; kasarเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1sekejap; sebentar sahaja2tunggu sekejap!ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaแสบผิวsàep pĭuแสบผิวsàep pĭurasa pedih pada kulit
Matahari sangat terik hari ini; berjalan sebentar di luar sahaja membuatkan kulit saya pedih.

Perkataan Berkaitan