เกน
geenMaksud
1Kata NamaB2
gain (tahap isyarat)
Transliterasi bagi “gain”; jumlah penguatan isyarat dalam peralatan audio atau elektronik.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauตั้งdtângตั้งdtâng1menegakkan; meletakkan tegak2sebanyak; sehingga3menubuhkan; mendirikan4melantik; mencalonkan5menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)6timbunan; longgokan; berkas7menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)8memperuntukkan; mengkhususkan dana9penjodoh bilangan: susunan; timbunanเกนgeenเกนgeen1gain (tahap isyarat)2gain (kawalan)สูงไปsǔung-bpaiสูงไปsǔung-bpai1terlalu tinggi2terlalu mahal; harga terlalu tinggiเสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1retak; pecah; hancur2pecah; retak3meletup; pecah4berpecah; hancur (kiasan)5terbongkar; terdedah; diketahui6memancut; klimaks (slang)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉangฟังไม่รู้เรื่องfang-mâi-rúu-rʉ̂ʉangtidak memahami apa yang diperkatakan
Jika anda menetapkan gain terlalu tinggi, bunyi akan pecah dan tidak dapat difahami.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtɔ̂ngปรับbpràpเกนgeenของkɔ̌ɔngไมโครโฟนmai-kroo-foonแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaให้hâiมีระดับmii-rá-dàpความดังkwaam-dangใกล้เคียงกันglâi-kiiang-gan
Kita perlu melaraskan gain setiap mikrofon supaya tahap kelantangannya adalah serupa.
การเพิ่มgaan-pə̂əmเกนgeenของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaanมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒngได้dâai
Meningkatkan gain isyarat secara berlebihan boleh menyebabkan hingar yang tidak diingini.
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gɔɔn-sǐiangกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanค่าkâaเกนgeenที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmสำหรับsǎm-ràpระบบเสียงrá-bòp-sǐiangทั้งหมดtáng-mòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเสียงsǐiangที่tîiคมชัดkom-chátที่สุดtîi-sùt
Jurutera bunyi sedang mengira nilai gain yang optimum untuk keseluruhan sistem bunyi bagi mencapai bunyi yang paling jelas.
2Kata NamaB2
gain (kawalan)
Kawalan pada peralatan audio yang melaraskan tahap penguatan isyarat input.
Contoh
หมุนmǔnหมุนmǔn1pusing; putar; berputar2pulas; pusing3menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)4berputar; berpusing5menguruskan aliran tunai; pusing modalปุ่มbpùmปุ่มbpùm1butang (kawalan peranti)2kekunci (papan kekunci)3tombol; benjolan4papila; nodul (biologi/perubatan)เกนgeenเกนgeen1gain (tahap isyarat)2gain (kawalan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanทางtaangทางtaang1jalan; laluan2arah; sisi3kaedah; cara; gaya4dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)5penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara6dari segi; dalam bidang7pihak (institusi)ขวาkwǎaขวาkwǎa1kanan (arah/sebelah)2sebelah kanan; bahagian kanan3kanan; ke kanan4berhaluan kanan; sayap kananเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1meningkatkan; menambah2tambahan; lebih banyak3lebih banyak; tambahanความแรงkwaam-rɛɛngความแรงkwaam-rɛɛngkekuatan; kuasa; keamatanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganสัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1isyarat; penerimaan2isyarat; tanda; petunjuk3isyarat/petunjuk (dalam komunikasi/tingkah laku)ขาเข้าkǎa-kâoขาเข้าkǎa-kâo1masuk; laluan masuk2ketibaan; trafik masuk3import; diimport4pin input; terminal input (elektronik)
Putar tombol gandaan ke kanan untuk meningkatkan kekuatan isyarat input.
3 contoh lagiPapar kurang
Berhati-hati agar tidak memutar kawalan gandaan ke tahap maksimum, atau anda mungkin merosakkan pembesar suara.
ปุ่มbpùmเกนgeenบนbonมิกเซอร์mík-sə̂əตัวdtuuaนี้níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangไวwaiต้องdtɔ̂ngปรับbpràpอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Kawalan gandaan pada pengadun ini agak sensitif; anda perlu melaraskannya dengan berhati-hati.
ดีเจdee jayค่อยๆkôi kôiลดlótปุ่มbpùmเกนgaynลงlongตอนที่dton têeเพลงplayngกำลังจะgam-lang jàจบjòpเพื่อให้pêuua hâiเพลงplayngถัดไปtàt bpaiเข้ามาkâo maaได้dâiอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuan
DJ tersebut menurunkan kawalan gandaan secara perlahan-lahan semasa lagu itu hampir berakhir untuk membolehkan trek seterusnya masuk dengan lancar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
geen
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |