อคติ(à-kà-dtì)
Maksud
1Kata NamaB2
prasangka; prejudis
Sikap atau pertimbangan yang tidak adil dalam menyebelahi atau menentang seseorang atau sesuatu, yang tidak berasaskan pada alasan atau bukti.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menaiki (pengangkutan)7menerima tetamu; menyambut8menahan; menanggungคนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1pekerja; orang yang bekerja2golongan pekerja; tenaga kerja (kolektif)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiซึ่งsêungซึ่งsêung1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanอคติà-kà-dtìอคติà-kà-dtì1prasangka; prejudis2berat sebelah; prasangka (kognitif)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamtidak adil; tidak saksamaต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1pemohon; pendaftar2calon (terutamanya bagi pilihan raya)3peserta pertandingan; pesertaคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lain
Dia memutuskan untuk mengambil pekerja berdasarkan nama universiti, yang menunjukkan prasangka tidak adil terhadap pemohon lain.
2Kata NamaC1
berat sebelah; prasangka (kognitif)
Sikap berat sebelah yang sistematik atau lazim dalam pemikiran atau pertimbangan yang mempengaruhi keputusan dan penilaian; juga prejudis secara umum.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!อคติส่วนตัวà-ká-dtì sùuan dtuuaอคติส่วนตัวà-ká-dtì sùuan dtuuabias peribadi; prasangka peribadiเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pembuatan keputusanเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanurusan kerja; hal kerjaไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamtidak adil; tidak saksama
Kita harus berwaspada terhadap bias peribadi kerana ia menjadikan keputusan kerja tidak adil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเอียงkwaam iiangความเอียงkwaam iiang1kecondongan; kemiringan2berat sebelah; sikap memihak
- kecondongan; kemiringan
- berat sebelah; sikap memihak
ความลำเอียงkwaam lam iiangความลำเอียงkwaam lam iiangberat sebelah; sikap pilih kasih
berat sebelah; sikap pilih kasih
ความเอนเอียงkwaam en iangความเอนเอียงkwaam en iang1bias; berat sebelah2kecondongan; kemiringan (fizikal)
- bias; berat sebelah
- kecondongan; kemiringan (fizikal)
เอนเอียงen iiangเอนเอียงen iiang1condong; miring; senget2berat sebelah; tidak adil
- condong; miring; senget
- berat sebelah; tidak adil
ไม่เป็นกลางmâi bpen glaangไม่เป็นกลางmâi bpen glaangberat sebelah; tidak neutral
berat sebelah; tidak neutral