สหาย(sà-hăai)

Maksud

1Kata NamaB1

komrad; pendamping; rakan karib

Seorang pendamping, komrad, atau rakan karib; rakan seperjalanan atau peserta.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekสหายsà-hăaiสหายsà-hăai1komrad (politik/ketenteraan)2komrad; pendamping; rakan karibของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama-sama; secara bersama2kesemuanya; secara keseluruhan3sekumpulan; sesama
Ini kawan saya. Kami pergi ke sekolah bersama-sama.
2Kata NamaB2

komrad (politik/ketenteraan)

Anggota pergerakan politik atau ketenteraan yang berkongsi ideologi yang sama; bersamaan dengan istilah 'komrad'.

Contoh

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengumpulkan; mengelompokkan2kumpulan (label klasifikasi)3kumpulan; kelompokนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săapelajar universiti/kolej; mahasiswaเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanกันและกันgan láe ganกันและกันgan láe gansatu sama lain; salingว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikสหายsà-hăaiสหายsà-hăai1komrad (politik/ketenteraan)2komrad; pendamping; rakan karibเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1menunjukkan; menandakan sesuatu2meluahkan; mencerminkan kualiti atau perasaan3menandakan; bermaksud; mewakiliอุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaanideologi; idealismeร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganbersama-sama; secara kolektif; secara bersama
Kumpulan pelajar itu memanggil satu sama lain 'komrad' untuk menunjukkan ideologi bersama mereka.

Perkataan Berkaitan