สวดชัย

sùuat-chai

Maksud

1Kata KerjaB2

mengalunkan bacaan suci kemenangan Buddha

Mengalunkan ayat-ayat suci Buddha untuk kemenangan, kejayaan, atau nasib baik, biasanya dibacakan oleh sami sebagai satu bentuk pemberkatan.

Contoh

3 contoh lagi
2Kata NamaB2

bacaan suci kemenangan Buddha

Bacaan suci Buddha untuk mendapat kemenangan, kejayaan, atau nasib baik; bacaan pemberkatan. Ia adalah istilah umum yang lazimnya merujuk kepada Jayamangala Gatha.

Contoh

3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa สวดชัย disebut สวด-ไช?

sùuat-chai

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

sùuat

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
สวดชัยsùuat-chaiสวดชัยsùuat-chaimengalunkan bacaan suci kemenangan Buddhamengalunkan bacaan suci kemenangan BuddhaPerkataan